【博客】Aya2015年blog

颜晴新年！2015
2015-01-01 00:00:13
今年もよろしくね！
ファンクラブの新年动画では、
うちのサラちゃんがヒツジになってるよ！
翻译：
今年也请多多关照！
在粉丝俱乐部中的新年动画里，萨拉酱也变成了羊啦！

これがウワサの・・・ 这就是传闻中的……
2015-01-10 17:49:21
これがウワサの
オフィシャルあーやマーク。
今年のツアーは
どんなグッズにしようかな！
翻译：
这就是传闻中的
aya的官方标志
今年的巡演
会有什么样的周边呢！

马

レンシュウワウラギラナイ2015-01-13 22:37:38
テーマ：ブログ
あーやです。 这里是aya
「练习は裏切らない」 「决不能背叛练习」
でしょ・・・？ 是吧……？

久慈市！
2015-01-19 11:32:50
テーマ：ブログ
あーやです。 这里是aya

「音楽の赠り物vol.2～ポップスとクラシックの融合～」岩手県 久慈市文化会馆（アンバーホール）
“音乐的礼物vol.2～流行音乐和古典音乐的融合”岩手县久慈市文化会馆（琥珀大厅）
素晴らしい方々、素晴らしいオケのみなさんと共演させて顶きました！しあわせだった！
与如此出色的人，如此出色的乐团共同演出！是如此幸福！
昨日は 昨天
Jupiter新世界（久しぶり！）おひさま～大切なあなたへ
与大家一起演唱了Jupiter，新世界（好久不见！），太阳公公~给重要的你
そして、アンコールに威风堂々をみんなで一绪に歌いました。はるばる岩手県まで聴きに来てくれたファンクラブのみんな、さんきう！
以及安可曲威风堂堂。感谢来到遥远的的岩手县来听演唱会的粉丝俱乐部的每一位。

サウンド・オブ・ミュージック！ 音乐之声！
2015-01-20 19:35:21
テーマ：ブログ
あーやです。 这里是aya~
ついに、今日！ 终于，在今天！
情报解禁です！ 情报解禁！
今回、 这次
「サウンド・オブ・ミュージック 制作50周年记念版」の日本语吹替で
《音乐之声制作50周年纪念版》的日语配音中
主人公マリア役を担当させて顶くことになりました！
我将担任主人公玛利亚的角色配音
声と歌の吹き替えです！ 声音以及演唱的配音！

声优も、吹き替えの歌も 声优以及演唱配音
初めてでしたが 都是第一次进行尝试
本当に素晴らしい作品に参加出来て 能够参与如此好的作品
本当に素晴らしいスタッフの方々に支えて顶いて 能够得到这样好的工作人员的支撑
しあわせな経験が出来ました。 让我有了一次很幸运的经验

このDVD・ブルーレイが DVD，蓝光
５月２日（土）にリリースされます！ 将于5月2日（周六）发售
■「サウンド・オブ・ミュージック 制作50周年记念版 DVD＜2枚组＞」　￥3,990＋税
　（本编DVD＋特典DVDの２枚组）

■「サウンド・オブ・ミュージック 制作50周年记念版 ブルーレイ＜3枚组＞」　￥5,980＋税
　（本编BD＋特典BD２种の3枚组）

■「サウンド・オブ・ミュージック 制作50周年记念版 ブルーレイ・コレクターズBOX＜5枚组＞
　〔5,000セット完全数量限定〕」　￥15,000＋税
　（本编BD+特典BD2种＋本编DVD+特别编集版サウンドトラックCDの5枚组）

http://video.foxjapan.com/library/sound-of-music/
20世纪フォックス ホーム エンターテイメント株式会社

ぜひ、発売をお楽しみに・・・！ 请期待发售

アヤと雪の女王 aya和雪之女王
2015-01-30 15:46:52
テーマ：ブログ
あーやです。 这里是aya~
最近、心配なニュースがあり 最近有让我很担心的新闻
なかなか、ブログをアップ出来ずにいました。 让我写不出blog
今日は雪も所々降っているので 今天有好多地方下雪了
みなさん気をつけてね。 所以大家要小心哦。
寒いので、 因为非常寒冷
サラちゃんも今日はズボン付きの 今天萨拉酱也穿上了衣服
お洋服です。 洋服。

努力