上海话吧 关注:43,241贴子:291,687
  • 55回复贴,共1

上海话中唯一一个分i/ie的字

只看楼主收藏回复

二十上海话读nie,正字是廿,拼音是nian,上海话所有ian拼音的都读i,廿是一个特读吧?


IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2015-04-15 09:51回复
    部分人现在都读成ne了 介音脱落


    IP属地:上海3楼2015-04-15 10:22
    收起回复
      2025-10-01 23:08:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      减,咸


      IP属地:上海4楼2015-04-15 12:19
      收起回复
        jian、xian有好几个,如果算上yan就更多了。


        IP属地:上海5楼2015-04-15 12:21
        收起回复
          假使是还能分“衣、烟”的,那么可以举出一大串:“烟、晏、...”汉拼韵母为ian的,大多读ie。假使已经不分衣烟,那么连这个“廿”也是漏网的。


          6楼2015-04-15 13:47
          收起回复
            还有念、鲇。其实这不是分衣烟,而是更高举的分三四等。早期上海话(或者说北吴)当中,咸山三等读ie,如年nye,四等字读iae,如念nyae


            IP属地:上海7楼2015-04-15 17:46
            收起回复
              其实‘二十’文读蛮有气势的~~二~~十!!~~~~


              8楼2015-04-15 21:02
              收起回复
                同志们还有没有更好的解释为什么廿读nie而不是ni?


                IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2015-04-17 11:22
                收起回复
                  2025-10-01 23:02:45
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不是一回事


                  IP属地:云南来自Android客户端11楼2015-04-20 07:58
                  回复
                    廿是nyae,并不是老派衣烟(i/ie)的分法,不是一回事


                    来自手机贴吧12楼2015-04-21 09:54
                    回复