★执手十年★【官网】十周年官网日志From shinhwa-Q3

嘿嘿

同等翻译


大段的..一点也不懂.....

Q3：10年后，我会在做什么呢？

Eric：
10年后，我会在做什么呢？似乎要做点什么..

Minwoo：
不想长大.
家人都健康，只要不失去我最宝贵的东西，也不期望别的什么的了.
如果神话创造背弃我们的话，我...这10年间可能会哭的.

Dongwan：
带着我的孩子们组成足球队啊.
从一个儿童足球队开始 咯咯

Hyesung：
那时候我三十岁....显然要结婚了...
可是那时候可能会有两个没有结婚的家伙..咯咯
和像兔子一样的孩子，可爱的老婆
伴着音乐一起生活.....

Junjin：
可能有神话的活动，也有个人的活动，
也没有其他别的什么要做的吧？
也可能在做台球场这类的空闲时间运动相关的事情.

Andy：
结婚了吧.
没什么事情，可能就结婚了！一定！


来源：十周年官网
翻译：wendyid @ ShinhwaZzang.com
转载请注明

高手快出来吧！！�

呵呵，已经十年了啊
好像实现了几个
有几个根本没实现�

呵呵！！！
想你们啊~~~~哥哥们~~~~~~~~~~
图图看不到`~~~校园网无能~~~~

像兔子一样的孩子
=============================
只看到这句喽！哈哈哈哈哈哈
我们弼教果然不负众望啊！

伴着音乐一起生活..... 
=============================
o(∩_∩)o...又看到了一句
弼教一定会成为他所希望的国民歌手的

PS：伴着音乐、玩着游戏的生活......

兔子一样的孩子？狐狸一样的行么�

兔子一样的孩子？狐狸一样的行么？ 
 
 
 作者： shinhwaの阡陌 2008-5-8 18:14 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
好兆头。。。孩子像爹。。�

神话结婚意向排名
第一名
Dongwan： 
带着我的孩子们组成足球队啊. 
从一个儿童足球队开始 咯咯 
------------------------------
汗！直接把结婚跳过了。十年后组足球队？自己当守门员？那还要10个吧，一年一个？？omo

第二名
Andy： 
结婚了吧. 
没什么事情，可能就结婚了！一定！ 
---------------------------------
andy呀你就真那么想结婚啊～～～那就快结吧，就不用出演《我们结婚吧》来一次次虐我们。

第三名
Hyesung： 
那时候我三十岁....显然要结婚了... 
可是那时候可能会有两个没有结婚的家伙..咯咯 
和像兔子一样的孩子，可爱的老婆 
伴着音乐一起生活..... 
--------------------------------------------
像兔子的孩子？？卡卡～～～

第四名
Eric： 
10年后，我会在做什么呢？似乎要做点什么.. 
-------------------------------------------------
似乎？～做点什么？～是不是想结婚啊～

第五名（并列）
Minwoo： 
不想长大. 
家人都健康，只要不失去我最宝贵的东西，也不期望别的什么的了. 
如果神话创造背弃我们的话，我...这10年间可能会哭的. 
Junjin： 
可能有神话的活动，也有个人的活动， 
也没有其他别的什么要做的吧？ 
也可能在做台球场这类的空闲时间运动相关的事情. 
------------------------------------------------------
两只事业心太重了～～～怎么会没别的呢？再想想
成家立业～～成家还是在前面滴～～～～

up

나 신화창조는 Na Shinhwa Changjo Nen 我神话创造　　 
신화가 돌아올때 까지 ShinhwaGa ToLaOherDae GaJi 直到神话回归时　　 
절대로 한눈팔지않고 JeoerDaeLo Han Nun PaerJi AnKu 绝不看向他人　　 
신화만 기다릴 것을 ShinhwaMan KiDaLier GeoSer 只会等待神话　　 
영원히 맹세합니다 YeongWonni MengSeHamNiDa 永远发誓