指环王吧 关注:146,878贴子:2,399,072

回复:【分享】《魔戒》首部曲经典台词截屏

取消只看楼主收藏回复


12.所有哈比人都热爱能够生长的东西。
For all Hobbits share a love of things that grow.
=========================封==========================


IP属地:北京25楼2015-07-28 13:09
回复

    13.安详宁谧的生活其实很不赖。
    It is no bad thing to celebrate a simple life.
    =========================封==========================


    IP属地:北京26楼2015-07-28 13:18
    回复
      2025-07-29 06:30:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      14.眼前道路无止尽。
      Down from the door where it began.
      =========================封==========================


      IP属地:北京27楼2015-07-28 13:21
      回复
        今天先这么多吧,明天继续~【被度娘娘理解成了刷帖,所以我还是明天来吧。。。


        IP属地:北京28楼2015-07-28 13:22
        回复





          15.蜿蜒崎岖又漫长,虽然路程尚遥远,眼前道路无止尽。虽然路程尚遥远,但我一定要继续前进。
          And I must follow if I can, the road goes ever on and on, down from the door when it began. Now far ahead the road has gone, and I must follow if I can.
          =========================封==========================


          IP属地:北京39楼2015-07-29 12:38
          收起回复

            16.充满了新加入和刚逝去的人,改变很缓慢的进行着。
            Full of its own comings and goings, with change coming slowly.
            =========================封==========================


            IP属地:北京40楼2015-07-29 12:42
            收起回复


              17.绿油油的草地和树林,潺潺的溪流。
              The woods, the fields, little rivers.
              =========================封==========================


              IP属地:北京41楼2015-07-29 13:05
              回复
                度娘你要是再删我的帖子我就疯了。。。


                IP属地:北京43楼2015-07-29 13:11
                回复
                  2025-07-29 06:24:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  18.虽然我看起来并不老,但是我的心老了。
                  .I know I don't look it, but I'm beginning to feel it in my heart.
                  =========================封==========================


                  IP属地:北京45楼2015-07-29 15:53
                  回复

                    19.我的意志变得很薄弱。
                    I feel thin.
                    =========================封==========================


                    IP属地:北京46楼2015-07-29 15:58
                    回复


                      20.一切都索然无味就像面包上的奶油涂得不够多。
                      Sort of stretched like butter scraped over too much bread.
                      =========================封==========================


                      IP属地:北京48楼2015-07-29 17:21
                      收起回复

                        21.他从此过着快乐的生活,直到寿终正寝。
                        And he lived happily ever after to the end of his days.
                        =========================封==========================


                        IP属地:北京55楼2015-07-30 11:47
                        回复



                          22.戒环的刻痕逐渐褪色,那些赤焰般的文字现在全部消失,只有火焰能让秘密显现。
                          The marking upon the band begin to fade. The writing, which at first was as clear as red flame, has all but disappeared. A secret now that only fire can tell.
                          =========================封==========================


                          IP属地:北京56楼2015-07-30 11:53
                          回复






                            23.治愈我的心,淹没我的愁。下大雨刮大风,路途仍然千里迢迢。雨声甜美,山丘流到平原的潺潺小溪也温柔。
                            To heal my heart and drown my woe. Rain may fall and wind may blow. But there still be many miles to go. Sweet is the sound of the pouring rain, and the stream that falls from hill to plain.
                            =========================封==========================


                            IP属地:北京58楼2015-07-30 12:17
                            回复
                              2025-07-29 06:18:20
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              24.不要去惹麻烦,麻烦就不会来惹你。
                              Keep your nose out of trouble, and no trouble'll come to you.
                              =========================封==========================


                              IP属地:北京59楼2015-07-30 12:28
                              回复