英语部分翻的什么鬼，还是我自己翻比较好

你的行为根本不是要为你的儿子讨回公道、报仇雪恨……只是一种自以为是、毫无意义、玩弄人命的消愁方式罢了……
Your behavior is not to recover for your son justice , revenge ...... just a self-righteous, meaningless , playing the way of life of Xiaochou nothing ......
你的行为是不追你的儿子正义，复仇......只是自以为是，毫无意义的，打消愁什么生活方式......

码一个

之前看到有人和百度同时比较，出现一些更离奇的翻译问题

顶

这种贴我看了3遍

(→o←)

好坑
　　　“说笑限于即兴 留下误会就成了谎言”

唯一看透了真相是一个外表看似小孩，智慧却过於常人的名侦探柯南。
The only truth is seen through a look like a child , but wisdom too ordinary Detective Conan .

我貌似看见过这种帖子

额，楼主，这个贴子我貌似在半年前看过。。。
　　　——仅仅只是凝望的话，终有一天肯定会后悔。