【分享】[08.06.13]《怎么会喜欢上你》中文音译 全靠耳朵 日语地不

根据那个2分52秒的清晰版本译的 

========================feng===========================

嘿嘿 夸我呐~
谢谢亲啊 我也就是一点一点听
纯体力活 没有技术含量的

恩 他这个都是大串连着一口气唱下来的 
特别多字~~

亲你译的好可爱啊~~~ 
这歌太好听了啊 
 
 
 作者： 婧源宝宝 2008-6-13 20:39 　 回复此发言 



嘿嘿 可爱？？
第一次听见人这么说这个音译...嘿嘿 
不管怎么说都谢谢啦~ ^-^

米：no木（肚儿）按累内一 花：看钢一大 

米：厚no（肚儿）按累内一 花：看钢一大 


修改为 

米：no木（肚儿）累内一 花：看钢一大 

米：厚no（肚儿）累内一 花：看钢一大 


(去掉“按”字...天知道我怎么打出来的...)

这个就是爆吧？

顶上去 嘿嘿

怎么回事！还老爆 
爆一会儿得了啊~

17楼的是我自己...
怎么就又裸了呢....

18楼的亲啊 
不好意思哦 
我也不知道歌词的意思 
也等着呢...

亲给我亲的Q或者邮箱 
我给亲传过去�

话说还在爆...真有瘾！

恩 那我给亲发到邮箱里吧�

正在发送 亲等等哦

收件人的邮件服务器拒绝接收,其中said之后部分是对方给出的拒绝原因,请咨询该邮件服务提供商,如需代劳请参考帮助中的处理渠道。


发生什么状况？�

我也是同学传给我的

我换了个邮箱 看看行不行哦