唯爱画骨花千骨番外吧 关注:579贴子:5,343

回复:【唯爱画骨】当花千骨的那些经典台词遇上百度后。。。。

只看楼主收藏回复

原台词:“白子画,你再狠也狠不过我,我不想说的事情,没有任何人可以逼出。我不会再让你见到小骨了,不会再让你去伤害她。你就死了这条心吧!”
度娘翻译英文:"Albino painting, you also very hard but I, I do not want to say, no one can force out. I won't let you see small, will not let you hurt her. You're dead!"
度娘翻译中文:“白子画,你也很难但我,我不想说,没有人能逼出来的。我不会让你看到小,不会让你伤害了她。你死了!”
【你死了...


25楼2015-10-07 13:11
回复
    原台词:先找个地方安定下来,好好照顾她。上辈子我为了天下为了自己肩头的责任,可以付出一切,可是,在拔出轩辕剑的那一刻,白子画就已经死了,今生,我只为她而活。
    度娘翻译英文:First find a place to settle down, take good care of her. Life I to the world to his shoulders the responsibility, you can pay all, but in pull out Xuanyuan sword of that a moment, albino painting is already dead, in this life, I only for her to live.
    度娘翻译中文:先找个地方安顿下来,好好照顾她。生活中我的世界自己肩上的责任,你可以付出一切,但在拔出轩辕剑的那一刻,白子画已经死了,这辈子,我只给她住。
    【这个还算正常咩!!!】


    28楼2015-10-07 13:17
    回复
      2025-05-19 08:33:38
      广告
      醉了


      IP属地:江苏来自Android客户端29楼2015-10-07 13:18
      回复
        果然不能作死啊!


        IP属地:江苏来自Android客户端30楼2015-10-07 13:19
        回复
          原台词:今生今世,永生永世,他们,再也不分开了
          度娘翻译英文:This present life, for ever and ever, they are no longer separated,
          度娘翻译中文:现在的生活,永远和以往,他们不再分离,
          【最后一句还行....前面两亮瞎双眼啊喂....】


          31楼2015-10-07 13:20
          回复
            原台词:白子画搂住她小小的身子,用袖子擦着她脸上的汗水,却发现突然拽不动了
            “你咬我袖子做什么。”白子画捏捏她鼓鼓的腮帮子,“放开。“
            花千骨仰起头嗅嗅,松开牙:“很好闻,师父我饿了。”
            度娘翻译英文:
            Albinopainting clasped her tiny body, with sleeves and wiping the sweat from her face, but suddenly pull do not move
            "What do you bite me on my sleeve." Albinopainting squeezed her bulging cheek, "let go. "
            I spend thousands of bone looked up and sniff, loosen teeth: "good, I was hungry."
            度娘翻译中文:
            白子画抱着她小小的身体,用袖子擦着她脸上的汗水,但突然拉不动
            “你咬我的袖子。”白子画捏捏她鼓鼓的脸颊,“放开。”
            我用上千的骨抬起头来嗅,松了牙:“好了,我饿了。”


            32楼2015-10-07 13:23
            回复
              还有三更~~


              33楼2015-10-07 13:23
              回复
                原台词:白子画无奈,只好抱回自己房里,给她盖上被子,自己也躺了下去,花千骨这才安心睡着。一年前她刚来的时候,几乎夜夜哭闹。如今跟他生活久了,这才稍微好些,不再吵着要娘要回家了。可是依然害怕,每晚都非要跟他睡在一起,他不睡,她也便不肯睡。偶尔把在怀里睡着了的她扔隔壁房里,她半夜又爬到自己床上来。白子画想着她以后会慢慢长大,不能养成坏习惯,可是又拗不过她的鼻涕眼泪花花,也便只能随着她了。
                作死度娘英文:Albino painting helpless, had to hold back to my own room, and to her quilt, oneself also lay down, spend thousands of bone which was relieved to sleep. When she first arrived a year ago, almost every night crying. Now with his life for a long time, this is a little better, no longer noisy want to go home. But still afraid, every night to sleep with him, he did not sleep, she would not sleep. She threw herself into the next room in the middle of the night when she fell asleep in her arms. Albino painting thinking she would later grow up slowly and can not develop bad habits, but the stubborn but her nose tears flower, only with her.
                作死度娘中文:白子画无奈,只好抱回自己的房间,和她的被子,自己也躺下来,花骨,安心睡觉千。当她第一次到一年前,几乎每天晚上都在哭。现在有了他的生活很长一段时间,这是有点好了,不再吵想回家。但还是怕,每天晚上都要跟他睡觉,他没有睡觉,她就不睡觉了。当她躺在她怀里睡着的时候,她把自己扔到了隔壁的隔壁房间里。白子画想她以后会慢慢长大,不能养成坏习惯,但倔强的她鼻涕眼泪的花,只有她。
                【度娘我给你跪了好不好】


                34楼2015-10-07 13:25
                回复
                  2025-05-19 08:27:38
                  广告
                  两更我合在一起


                  35楼2015-10-07 13:25
                  回复
                    今天....不更了.....明晚补上


                    38楼2015-10-09 19:39
                    回复
                      今晚,今晚


                      来自Android客户端39楼2015-10-10 13:13
                      回复
                        吃饭中。。。。


                        来自Android客户端41楼2015-10-10 19:19
                        回复
                          对不起现在才来


                          来自Android客户端42楼2015-10-10 21:56
                          回复
                            马上


                            来自Android客户端43楼2015-10-10 21:56
                            回复
                              2025-05-19 08:21:38
                              广告
                              【好啦请勿怪我.....我现在才回来....】【15更】
                              原台词:白子画,今生所做的一切,我从未后悔过。可是若能重来一次,我再也不要爱上你。
                              英:Albinopainting, all do in this life, I have never regretted. But if you can do it again, I'll never fall in love with you.
                              中:白子画,今生所做的一切,我从未后悔。但如果你能再这样做,我永远不会爱上你。
                              【如果咋样做....?


                              44楼2015-10-10 22:01
                              回复