网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月08日
漏签
0
天
天花寺翔吧
关注:
286
贴子:
1,761
看贴
图片
吧主推荐
游戏
12
回复贴,共
1
页
<返回天花寺翔吧
>0< 加载中...
【歌词】<天下の花>翻译
只看楼主
收藏
回复
憨憨小豬
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
细谷唱歌太好听了根本停不下来,看到好像没有人翻这首就自己试一试。。。
其实我日语很渣,基本上是只能看懂汉字部分的水平(ntm),然而我语文水平也很渣,本来想尽量翻译成古风可惜装逼失败(。)欢迎指正
Ps.这首歌词梗太·多·了!很多歌舞伎相关的词语,注解是自己查的,有不对的地方请指出
送TA礼物
IP属地:四川
1楼
2015-11-19 23:21
回复
梨园贵公子
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
长见识
来自
Android客户端
3楼
2015-11-20 09:00
回复(1)
收起回复
2025-11-08 13:13:16
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Raj
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
棒ww 然而这里五十音还认不全QWQ
IP属地:江苏
来自
Android客户端
4楼
2015-11-21 01:06
回复(1)
收起回复
逗号君
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好赞w
5楼
2015-11-21 14:38
回复(1)
收起回复
满嘴胡话的臭
中级粉丝
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主好棒~
IP属地:广西
6楼
2015-11-25 14:22
回复(1)
收起回复
牙之王
有蛙在偷看
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
棒棒棒!!qwqqqqqq
IP属地:四川
来自
Android客户端
7楼
2015-11-28 19:41
回复(1)
收起回复
小川纯
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译很好啊,楼桑辛苦了w
来自
Android客户端
8楼
2015-12-02 21:57
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
丞相七擒孟获,KT能否破咒弑神?
1574010
2
男孩被切6个器官,20万赔偿难续命
1539001
3
三胎福建舰上岗,美国休想再嚣张
1394260
4
潮玩刺客?泡泡玛特现原形
1368711
5
食品券断供?美式福利真“靠谱”
1109108
6
UE5加持!米哈游新游野心藏不住
905350
7
日本闹熊患,悬赏日薪八千没人干
885696
8
11月7日笑料限定
771811
9
每天一个奇吧—机械键盘吧
741972
10
新人告急!吧友盘点LPL新生代
722211
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示