2樓要放圖

3樓慣例的說明
無聊的心血來潮所以照慣例的發一部份觀望
翻譯就稍微整合一下好了 參照舊的翻譯為準 校正一下
ミリィ＝レイアード 米琳•雷伊安德
老人語氣自稱老朽這點應該沒問題

去看的时候作者删减一部分内容。这个正好没

辛苦了

後半有一些奇怪的單字 有點麻煩 有地方歡迎大家修正
這篇翻譯有點快 我自己也有點意外
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------以下正文
「感謝你加入公會！澤夫！被拒絕的話可是會哭的喔」
　別哭啊！
　嘛 這個年紀沒有家人陪伴、還有這邊並沒有會使用魔導的傢伙 尤其是同年代的更不可能有吧。
「呵呵呵、對了 有要給新入的成員的入會禮物喔 」
　米琳開始在那一堆行李裡面游泳。
　啊勒？放哪去了呢？在這散亂的房間一邊說著一邊尋找、雜物也越來越多。
「有了有了！就是這個喲！」
　拿出來的東西是卷軸、大部分公會的入團紀念禮物都是魔導卷軸。
　但是老朽已經讀過全部的魔導公式所以不需要啊。
「不好意思啊不需要啊、恐怕是已經記得的魔導了」
「是這樣嗎？沒想過是第一次看到的魔導嗎？」
「外面有賣的魔導卷軸已經都看過了」
「嘿～？呼～？真的嗎？說的那麼確定？」
　好、好煩啊……米琳的勸誘誰都不理的理由我現在還是很在意。
　畢竟那個可能是都市的新型魔導啊。
　鄉下人大多是笨蛋一樣的傢伙就算了。（這段不好搞定有錯歡迎討論）
「……好吧、那要不要打賭？這個魔導、老朽知不知道」
「好啊？輸的那一方要聽贏的那一方的、就這樣決定喔？」
「沒問題」
老朽持有未來的情報不可能沒有不知道的事情。
　未來的魔導全部都記在我腦袋中。
「就這樣開獎了喔」
「準～備……開！」
　啪！隨著卷軸打開、一邊往文字掃過。裡面所記載的魔導是……
「……不可能啊……」
「呼呼♪如～和？不知道的魔導吧？」
「……」
　ーー老朽知道這個魔導。
一個天才魔導師帶往協會、顛覆現在魔導理論的這個魔導。
　讓老朽不惜進行時間回朔的這個魔導。
「Scout scope……」

辛苦啦

加油

感謝翻譯