【It's on time】『7.05资料』皇甫,"成熟"英文歌词 !

皇甫JJ,7月3日发行的电子单曲专辑-"gift for him"中的"成熟"一曲的歌词英文翻译! 
Mature (성숙) 




The words that I want to say to you now, 


Could be a little embarrassing, 


Since I usually just joke around with you, 


Please try to understand and listen. 




Actually I thought that I was not yet qualified to love, 


When I first met you, I had no confidence, 


And I had worries such as that. 




As time passes, 


The time we spent together, 


You're always by my side looking at me, 


I'll be thankful for your trust and love. 




Now I'll mature, when you're watching me, 


The scent of love that won't change, 


I'll mature even more when I look at you, 


With a trusting gaze that won't change, 


Now I'll begin changing first. 




Words like I love you and I like you, 


Words that I couldn't say and were awkward. 


I tried to make it light like a joke, 


Did I do wrong, your heart hurt right? 




As time passes, 


And the world changes, 
It seems that I've matured very little, 


Now that you're protecting me by my side, 


When I need your love and trust. 




Now I'll mature, when you're watching me, 


The scent of love that won't change, 


I'll mature even more when I look at you, 


With a trusting gaze that won't change. 


Now I'll begin changing first. 




Now I'll begin loving first.

谢谢亲.看完回贴^_^哈~哈

但为何还未看到JJ的MV啊?

好想看JJ的新专辑的MV.....

这个应该没有MV的吧
姐姐是不是签了新公司了？

作者： crystal_jjx 2008-7-5 16:08 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
最近做了不少贡献呢，抱抱。哈哈哈�

顶啊 
先拿走看了 
但是还想要韩语的啊
哪位亲有啊 
发一下呗 谢了