[歌词翻译] EXODUS【结城友奈是勇者吧】

结城友奈是勇者吧关注：25,252贴子：396,840

11回复贴，共1页

[歌词翻译] EXODUS

新出的角色歌专辑里面最喜欢就是园子和小鱼干的，由于并没有看到原文歌词，这翻译是我自己听原文翻的，有可能不准确，等有正确歌词后才纠正。
园子的角色歌是叙说残疾时期躺在病床百无聊赖的生活，而且歌曲是用一种轻快快乐的风格，配合原作场景看着歌词真是虐心。

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2016-03-02 21:42回复

还可以，不过感觉有些地方不太通顺，期待之后有歌词的。

IP属地:广东

3楼2016-03-02 22:17

不感兴趣

开通SVIP免广告

感觉这歌的音乐风格可以改成轻快点的

一开始我以为是恋爱循环那种轻飘飘的风格

IP属地:广东

4楼2016-03-02 22:53

这首歌略像诗歌的声线

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2016-03-03 00:08

可以的…歌词

IP属地:福建

来自Android客户端6楼2016-03-03 01:01

好虐

IP属地:湖北

来自iPhone客户端8楼2016-03-03 03:08

飞越了光之海洋
停下休息的小鸟们
窗边，细语，述说旧话
快要忘却的
不曾在意的，普通的事情
如今只觉怀念
日常呲牙，现出本性
并非什么特别的事，为何
我
阳光的阴处
被雨淋湿的沙
在想象之泉中浮现
憧憬
以裙摆配合节奏的波浪
哪一天想跳舞试试，可以做这样的梦吗
又要准备下一个旅程了
开始吵闹的鸟儿们
瞳孔，映照出下个目的地
请让我乘上那背
带我离开这里，但是
声音无法传递
即使这样一直向上仰望
青空依然沉默，没有回答，但是
我
海市蜃楼的海洋摇动的珊瑚礁
在深呼吸之时产生
然后
听到波浪之声，脱去鞋子
奔向地平线，可以做这样的梦吗
我
阳光的阴处
被雨淋湿的沙
在想象之泉中浮现
憧憬
以裙摆配合节奏的波浪
哪一天想跳舞试试，可以做这样的梦吗

IP属地:广东

9楼2016-03-03 10:11