网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月28日漏签0天
尚雯婕吧 关注:389,979贴子:24,632,498
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 8回复贴,共1页
<<返回尚雯婕吧
>0< 加载中...

英语好的亲啊,帮帮啊!

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 木子阿洛
  • 掌尚明珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
帮我翻译一下这句话"这个文档是之前客户未决定的款式"
请帮帮我啊!!万分感谢!!


  • 木子阿洛
  • 掌尚明珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
今天晚上的人很少啊,很久没有来帖吧了,今天才知道
广元歌友会的事情.那是我的家乡,广元是一个女儿城,因为那是武则天的故乡,
谢谢大家了!!


2025-08-28 05:28:57
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 群儿VIVIAN
  • 蒸蒸日尚
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
This file is the file that the customer have not been given any responds about the style.


  • 尚游会屏弃潜水
  • 掌尚明珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
The doument is the pattern that previous clients have not decided.


  • 尚游会屏弃潜水
  • 掌尚明珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
3楼的小妹妹,我认为你那句话有两处明显的语法错误,如果改成这样可能就好点了。This file is the one that the customer have not given any responds about the style. 
仅供参考,谢谢


  • 61.149.182.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
This document is regarding the version (or style)which has not been determined (to accept) by the client previously


  • 61.149.182.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
原文有些歧义,如果款式是指文档本身的话,5楼的翻译也可以,但需将have改成单数has,还有responds应为response


  • 尚游会屏弃潜水
  • 掌尚明珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
7楼对的,我一时没注意


2025-08-28 05:22:57
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 群儿VIVIAN
  • 蒸蒸日尚
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
哦。。。谢谢啊。。。我只是用我知道的而已。。。嘻嘻。。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 8回复贴,共1页
<<返回尚雯婕吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示