柳野御所吧 关注:1,334贴子:37,950
  • 28回复贴,共1

【每日一水】看完东离第一章有点小失望

只看楼主收藏回复

先看了闽南语版的再看日语版的,只能感叹为了配合日语版,牺牲挺大的,文戏武戏没配乐没旁白,然后对话的内涵,跟十来年前(看剧就看到06年放出的剧ps.神魔布袋戏呗)的来说差远了(纯属个人观点)
然后表示老虚加入不是说的,第一章上死个配角,第一章下又死一个配角,啧啧啧,还是少了


来自Android客户端1楼2016-07-08 22:49回复
    据说这配角还挺有主角气质?


    来自手机贴吧2楼2016-07-09 09:15
    收起回复
      2025-08-02 07:35:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      宛如夢幻+IZUMO如果做成布袋戲的話,征服日本不在話下。截取武田勝賴與神奈子那一段,以及大國主故事那一條線,雙線敘事便很可觀了。


      IP属地:中国台湾3楼2016-07-09 22:17
      收起回复
        我是先看的日文,还没看闽南。
        感觉略赶,不过如果当成布袋戏版日漫,还是挺好的。
        我总觉得蔑天骸诗号是个暴戾十足,但口白和出场都没显出来。不知道是不是日文版有所修改,今天去看看闽南语表现的如何。


        IP属地:北京4楼2016-07-12 11:00
        收起回复
          十分同意霹雳不如神魔。
          霹雳的新剧,操偶、剧本都一塌糊涂,我个人看了两集就弃了。
          但东离毕竟是受众问题,以“不是一人全役”的日语版为主,所以可能真像他们自己打的招牌那样,不是“布袋戏”,而是偶动漫吧……


          5楼2016-08-06 13:33
          收起回复