日语吧 关注:1,037,051贴子:19,282,905
  • 1回复贴,共1

麻烦大家帮我翻译一下

只看楼主收藏回复

终わって  
 选択は手を放します 

あなたがただ自分の世界に帰るだけであることを望みます 

1度结果のよくが时间を浪费していないためないでください 

私は终わらないあなたの幸福に 

さよなら、すべてを忘れます 

终わって、私の书いた结末 
 
 什么意思?对我很重要,麻烦各位了



1楼2008-08-28 19:56回复
    • 58.25.161.*
    结束了 
    选择放手
    你可以回到你自己希望的世界
    请不再次浪费时间 
    我无法给你幸福
    再见 全部忘了吧

    结束了,我写完了


    (大致是这样的意思吧)


    2楼2008-08-28 22:10
    回复