北京大学翻译硕士日语考研解析：
一、考试科目
1、思想政治理论
2、翻译硕士日语
3、日语翻译基础
4、汉语写作与百科知识
★★★宋宋解析北大日语翻硕：
北京大学的日语MTI分为日语口译和日语笔译，初试考的是同一张试卷，除了思想政治理论是全国统一试卷，剩下三门专业课都是北大自主出题，出题的方向整体都偏文学性，特别指出的是，北大英语MTI 和日语的MTI的专业课汉语写作与百科知识，考的是同一张试卷，分为基础知识（100分）和专业知识（50分）两部分，满分150分。
北大日语MTI 分数线:
2016年
日语笔译：思想政治理论 50 外语 55 专业一 90 专业二90
总分330
日语口译：思想政治理论 50 外语 55 专业一 90 专业二90
总分320
2015年
日语笔译、日语口译：思想政治理论 50 外语 60 专业一 90 专业二90
总分370分
2014年
日语笔译、日语口译：思想政治理论 50 外语 50 专业一 90 专业二90
总分325分
★★★★★宋宋解析：
北大是自主划线的学校之一，她可以根据学校当年的招生人数、学生报考人数和考生的整体的考试水平自己划定分数线，从14年到16年这三年的分数线可以看出，北大的平均分数线整体在320到350分左右，2015年是比较特殊的一年口译和笔译的分数线达到370分之多，16年分数慢慢恢复正常，有北大情结的考生呢，不要被分数线吓到，要平稳心态，分数线高一是当年生源比较多，二来当年的题型相对简单。对于2017年准备考北大日语MTI 的考生，分数要照着350分左右考，争取初试分数提高在复试上占有优势！
招生人数：
2016年：口译进入复试15人其中一人为留学生，最高分394分，最低分320分。
笔译进入复试9人，最高分373分，最低分337分。
实际录取：笔译录取8人，刷掉一人，口译实录取11人，刷掉3人。
2015年：笔译进入复试9人刷一人，实录取8人，
口译进入复试14人刷3人，实际录取11人
★★★宋宋解析：从近两年的招生人数上看，北大日语MTI还是相对比较稳定的，只要进入复试，几乎都被录取，北京大学的复试形式分为笔试和面试（主要考查翻译能力及专业准备，面试时的工作语言为英语）考生的外语听力考试在复试中进行，并计入复试总成绩，复试包括笔试和面试，笔试和面试分别占差额复试总成绩的30%和70％。笔试、面试成绩其一不及格者不予录取；考生只要进入复试录取的几率就很大了。对于2017年备考的同学一定要认真复习，稳定情绪，争取在初试把分数提高，梦圆北大。
一、考试科目
1、思想政治理论
2、翻译硕士日语
3、日语翻译基础
4、汉语写作与百科知识
★★★宋宋解析北大日语翻硕：
北京大学的日语MTI分为日语口译和日语笔译，初试考的是同一张试卷，除了思想政治理论是全国统一试卷，剩下三门专业课都是北大自主出题，出题的方向整体都偏文学性，特别指出的是，北大英语MTI 和日语的MTI的专业课汉语写作与百科知识，考的是同一张试卷，分为基础知识（100分）和专业知识（50分）两部分，满分150分。
北大日语MTI 分数线:
2016年
日语笔译：思想政治理论 50 外语 55 专业一 90 专业二90
总分330
日语口译：思想政治理论 50 外语 55 专业一 90 专业二90
总分320
2015年
日语笔译、日语口译：思想政治理论 50 外语 60 专业一 90 专业二90
总分370分
2014年
日语笔译、日语口译：思想政治理论 50 外语 50 专业一 90 专业二90
总分325分
★★★★★宋宋解析：
北大是自主划线的学校之一，她可以根据学校当年的招生人数、学生报考人数和考生的整体的考试水平自己划定分数线，从14年到16年这三年的分数线可以看出，北大的平均分数线整体在320到350分左右，2015年是比较特殊的一年口译和笔译的分数线达到370分之多，16年分数慢慢恢复正常，有北大情结的考生呢，不要被分数线吓到，要平稳心态，分数线高一是当年生源比较多，二来当年的题型相对简单。对于2017年准备考北大日语MTI 的考生，分数要照着350分左右考，争取初试分数提高在复试上占有优势！
招生人数：
2016年：口译进入复试15人其中一人为留学生，最高分394分，最低分320分。
笔译进入复试9人，最高分373分，最低分337分。
实际录取：笔译录取8人，刷掉一人，口译实录取11人，刷掉3人。
2015年：笔译进入复试9人刷一人，实录取8人，
口译进入复试14人刷3人，实际录取11人
★★★宋宋解析：从近两年的招生人数上看，北大日语MTI还是相对比较稳定的，只要进入复试，几乎都被录取，北京大学的复试形式分为笔试和面试（主要考查翻译能力及专业准备，面试时的工作语言为英语）考生的外语听力考试在复试中进行，并计入复试总成绩，复试包括笔试和面试，笔试和面试分别占差额复试总成绩的30%和70％。笔试、面试成绩其一不及格者不予录取；考生只要进入复试录取的几率就很大了。对于2017年备考的同学一定要认真复习，稳定情绪，争取在初试把分数提高，梦圆北大。
