重大信息!转自reddit 我会在楼下翻译。
First, I am very happy with the lore so far. I realized that there are probably about six lore lines you can follow by finding monoliths, Atlas and Anomaly stations and infested outposts.
Vy'keen Korvax Gek Atlas Infested Outposts (Sentinels) Anomaly
Yesterday while searching for Vy'keen Monoliths I was able to read something about opening a Portal. Here is the picture (SPOILER):
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=754315340It translates into something like: "Hurk called/chalanged the portal for 5 days and only received silence. On the 6th call/challange the portal arose/awakened."
It may be that one needs to stay for 6 Sols at the portal. In addition, you may need some inventory with you to challange the Portal. However, the text does not say "portal", it rather says "huge Monolith". So it could be the lore is refering to one of these simple Monoliths :/
What do you think?
I heard someone datamined this issue finding no scripts linked to portals. However, what if this is implemented soon the way it is described above? This game definitely needs to develope. Negativity won't help. I am not happy with the compatability of this game, however, I really like the lore and the design (except for the lack of life in terms of activities going on by NPC or NPAnimals),
Here is a hint showing that Monoliths do open leading you to another planet/world/are:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=754453442Translate the first phrase and you will read something like: "The Monolith opened like ripped paper showing a window to another world."
Someone else in this reddit had another similar post showing that the portal activates after the light falls into it in a certain angle:
https://imgur.com/gallery/Jji9S