“显存门”退款申请开始！ 购买GTX 970用户可获$30现金退款

原文链接
http://cn.dealmoon.com/Claim-Now-30-Cash-Payment-for-GTX-970-Devices/565310.html
点击以下链接申请
https://www.gtx970settlement.com/Home.aspx

小编推荐：闹得沸沸扬扬的“GTX970 3.5GB显存门”最终盖棺定论，NV将向美国GTX 970用户赔偿30美元并支付130万诉讼费。所有NV的AIC伙伴出品的GTX970显卡均在赔偿范围内，包括：华硕、技嘉、微星、索泰、映众、PNY、EVGA、万丽等。在2014年9月1日至2016年8月24日购买GTX970的用户，每一张GTX970均能收到$30赔偿，同学们可以开始申请了。当然，接受赔偿则意味着在这个诉讼中放弃单独起诉NVIDIA的权利。

GPU-Z开始实力补刀……

我这30刀向楼主领吗

退款网页内容如下：
WELCOME TO THE GTX 970 GRAPHICS CHIP LITIGATION WEBSITE
欢迎来到Gtx 970显卡诉讼网站
If you are a U.S. resident and you purchased one or more GeForce GTX 970 graphics processing unit ('GTX 970') devices in the U.S. from the Defendants, the AIC Partners ("AIC Partners" is defined in the Settlement Agreement as "Gigabyte, ASUS, EVGA, InnoVISION Multimedia Limited, Micro-Star International Co., Ltd., Manli Technology Group Ltd., Palit Microsystems Ltd., PC Partner Group Ltd., PNY Technologies Inc. and ZOTAC International (MCO) Ltd. or their subsidiaries, divisions or affiliates") or their authorized retailers between September 1, 2014 and August 24, 2016, other than for purposes of resale or distribution, you have a right to know about a proposed settlement of a class action lawsuit and your options.
如果你是美国居民并且于2014年9月1日至2016年8月24日之间，从被告或是被告的AIC合作伙伴（技嘉、华硕、EVGA、映众、微星、Manli？Palit？PNY？索泰及其子公司、分公司、联盟公司等等）处购买了一块或多块Geforce GTX 970 显示处理单元设备的话，除非您购买的目的是转销或分销，您都有权利得知以下判决结果。