★新闻★『08.09.14』SM Is Nothing Without BoA.

第一段..满叔你说得太好了

没有宝儿，会怎么样？难以想象

噢！又是外国新闻�

英文至少看得懂呗..

我翻译一下...
第一段：
李秀满说：如果BoA不在，SM将不会存在，我也将不会成为一个制作人，就像一个父亲和一个制作人，如同一场梦遇见了你的女儿。曾经，我将BoA送去纽约旅行，在那段时间他参加了唱歌和跳舞课程，SM家族只有更加努力的工作因为BoA是那么认真的和努力的在工作，我想谢谢BoA，她义无反顾，毫无条件的陪伴我在美国出到

不是看不懂，是字太小，看着累= =

重新打一下，有错字。
李秀满说：如果BoA不在，SM将不会存在，我也将不会成为一个制作人，就像一个父亲和一个制作人，如同一场梦遇见了你的女儿。曾经，我将BoA送去纽约旅行，在那段时间她参加了唱歌和跳舞课程，SM家族只有更加努力的工作因为BoA是那么认真的和努力的在工作，我想谢谢BoA，她义无反顾，毫无条件的陪伴我在美国出道

迷糊。。你还真迷糊 眼睛太差了吧

其实我觉得..英文意会就好 真的 - -

恩 终于看完了 囧 我本来眼睛就近视 而且这个是电脑啊，刺眼的= =

宝的英语其实说的不错的，我看那个花絮，但是唱的时候还是有日韩特有的发音特点，慢慢的会好的�

一位记者说：“BoA是继RAIN和SE7EN之后的第三位踏上奔赴美国征途的人，那看起来你要相当的小心谨慎。”李秀满回复说：我们正式的他如美国驻留市场，相当清楚地知道我们将与美国的巨星对抗竞争，这也是我们为何如此小心的原因。对于BoA在美国出道最大的挑战便是她的英语，即使她经常的使用英语，我也并不完全的确定她是否深入了解美国的服装及其文化.我在等待BoA的 英语以及音乐实力变得成熟。我们在北京奥运会之后宣布她在美国的出道因为许多的美国人将会对亚洲另眼相看。这时，也就是让亚洲之最（指宝宝呢~~）成为世界之最的时刻了！！”

HISTORY那里很FEEL

翻译完了。。。哈�

满叔~~我崇拜你！！

你的英语口语真不赖~~~~