[转帖]张国荣在温哥华
张国荣在温哥华
标题是：『偶像 ~ 张国荣爱上温哥华…..』
『他曾是香港红星，现在则转向电影－以及温哥华－开拓新生活。』
文娱版头条，占大篇幅。以此地主流(英语)报章来说，这样报道一个来自香港的艺人，兼且不乏溢美之辞，也算罕有。不禁莞尔。 如果不是《霸王别姬》得以提名竞逐奥斯卡外语片奖，只怕记者对张国荣的一屋子白金唱片也未必心动，不是吗？鬼佬记者写Leslie威水史，其中竟提及『功夫片』。不知他是指《倩女幽魂》的武侠片类，还是错误印象？如果Leslie不是很识做的说喜爱温哥华，以此为家，记者也未必那麼雀跃。照片旁边大字『自由－香港明星张阈荣与狼狗Joy摄於温哥华家』。不是批评这位记者，事实上整篇访问算是十分中肯。可是，从另一角度看，不难发觉「冧」温哥华人的窍妙。要使温哥华这个地方接受你、欢迎你成为一分子，那你先不要急著炫耀自己的财富。但如果你有任何奖状荣誉，尤其是国际性(特别是美国的)，那Vancouverities便会以你为荣。所以张国荣不著眼卖弄自己家居的豪华，只谈艺术成就，是完全做对了。也不是温哥华势利，格林美奖，Whitney Houston 的 I will always love you 大放异彩，作者为 David Foster 是温哥华人 - 这儿的传媒便不曾放过这点。早说过这是个寻找英雄的国家。
张国荣说荷李活找他演『忍者』，他回答一句『Don’t ask me to play a ninja』。在事业巅他毅然引退，今天仍知所进退，证明他是聪明人。
徐咏璇 信报 (1994)
张国荣在温哥华
标题是：『偶像 ~ 张国荣爱上温哥华…..』
『他曾是香港红星，现在则转向电影－以及温哥华－开拓新生活。』
文娱版头条，占大篇幅。以此地主流(英语)报章来说，这样报道一个来自香港的艺人，兼且不乏溢美之辞，也算罕有。不禁莞尔。 如果不是《霸王别姬》得以提名竞逐奥斯卡外语片奖，只怕记者对张国荣的一屋子白金唱片也未必心动，不是吗？鬼佬记者写Leslie威水史，其中竟提及『功夫片』。不知他是指《倩女幽魂》的武侠片类，还是错误印象？如果Leslie不是很识做的说喜爱温哥华，以此为家，记者也未必那麼雀跃。照片旁边大字『自由－香港明星张阈荣与狼狗Joy摄於温哥华家』。不是批评这位记者，事实上整篇访问算是十分中肯。可是，从另一角度看，不难发觉「冧」温哥华人的窍妙。要使温哥华这个地方接受你、欢迎你成为一分子，那你先不要急著炫耀自己的财富。但如果你有任何奖状荣誉，尤其是国际性(特别是美国的)，那Vancouverities便会以你为荣。所以张国荣不著眼卖弄自己家居的豪华，只谈艺术成就，是完全做对了。也不是温哥华势利，格林美奖，Whitney Houston 的 I will always love you 大放异彩，作者为 David Foster 是温哥华人 - 这儿的传媒便不曾放过这点。早说过这是个寻找英雄的国家。
张国荣说荷李活找他演『忍者』，他回答一句『Don’t ask me to play a ninja』。在事业巅他毅然引退，今天仍知所进退，证明他是聪明人。
徐咏璇 信报 (1994)
