轉自REDDIThttps://www.reddit.com/r/40kLore/comments/5e32f9/master_of_mankind_spoilers_warning_spoilers/
然後以下是巴哈網友的翻譯，感謝IG13557(天理何在)
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=07506&snA=6622&tnum=2
劇情總覽
-馬格努斯搞砸了魍道大門。帝皇責怪馬格努斯的所作所為，但似乎不怎麼憤恨，更像是接受這一切是宿命。這個魍道破洞被命名為﹝馬格努斯的愚昧﹞
-帝皇被迫要坐在黃金王座上避免裂隙吞噬泰拉。之後寂靜修女抓來了一千個靈能者，讓帝皇可以暫時離開王座-帝皇、禁軍、寂靜修女還有忠誠派機械神教，都在魍道內跟惡魔打。吃世界以及琥珀狼群(Legio Audax )也在裡面跟帝國打，沒人知道為什麼他們會跑進魍道。
-帝皇在小說內的故事幾乎都坐在王座上，跟一個禁軍護民官(Tribune)講話。他將自己的一生以及思想都託付給這位禁軍，而在小說裡，禁軍也因而知道了帝皇過去的一些回憶
-這場魍道戰爭中，帝國的形勢處於下風，惡魔Drach'yn(阿巴頓劍裡的惡魔)到處附身，一直切換宿主。Drach'yn是在人類史上第一場謀殺發生之後誕生的(凱恩殺了亞伯)
-本書情結大多時候都在跟惡魔戰鬥或是帝皇講故事。沒有太勁爆的劇情透露-大多火星神教忠誠派對於輸掉火星感到痛苦，他們決定在魍道裡離開帝皇，希望能回到火星。這項舉動大幅削弱帝國在魍道裡的力量，帝皇因此決定關閉魍道傳送門，永久中止這項計畫。
-在帝皇把Drach'yn放進禁軍護民官裡面，告訴他進入魍道，跑得越遠越好。禁軍的意志是如此強大，甚至能夠抵抗被Drach'yn附身，也因此能作為一個囚禁惡魔的監牢。
大致總覽
-大多書中都在描述泰拉以及魍道門。帝皇想要把魍道門蓋得非常非常大，讓所有人類從那裡進行星際旅行。就像是客量超大的繁忙機場，而王座室不過就是休息區而已。
-書中有一小段帝皇的童年情節，身為一個在新石器時代中東村莊的青年，他的職責是讓屍體能夠在葬禮中體面入葬。他很享受這份工作，認為這是種藝術，也讓他產生了創造基因原體的想法。當他在準備老爸的屍體時，他發現他叔叔為了微不足道的爭議殺了他老爸。帝皇很冷靜，但是走向弒父兇手，然後用靈能停止了他叔叔的心臟。
-帝皇似乎不認為基因原體是他真正的兒子，他以樣本X號來稱呼原體們。例如Fulgrim就是三號
-有一段記憶是帝皇跟阿坎‧蘭德(發現蘭德掠奪者STC的人)看著不省人事的安格昂。他們說無法在不殺掉安格昂的狀況下，取出屠夫之釘，帝皇只是冷冷地說雖然安格昂有後天缺陷(Broken)，但是他還是有些用處，因此不該現在就殺掉他。
-帝皇打烏蘭諾聖戰只是為了宣傳而已。他認為烏蘭諾不甚重要，並且將身心都投入在魍道計畫，以及人類統治銀河的天命。魍道計畫就是他的一切。
-帝皇的靈能既中二又好笑。他能瞬間傳送，留下一道道殘影。當Drach'yn刺穿帝皇時候，帝皇變成了殘影，但實際上本體已經在惡魔後面了。他同時也能召喚死去的帝國戰士來海淹惡魔。Ferrus是這群幽靈大軍的其中之一。
-阿坎‧蘭德是魍道火星神教部隊的領導者。他自始至終對帝皇效忠，而且還是個超級帥哥。他的個人載具是反重力式的蘭德掠奪者，配備了致命的爆燃武器-有個受傷的血天使是Crusader Host的一員，並且與禁軍並肩作戰。他是本書唯一一個星際戰士角色。(Crusader Host是各軍團所派出來的代表人員所組成的)
-帝皇認為禁軍是他最完美的作品，每個禁軍對他來說都是獨一無二的傑作。-書中半承認禁軍清洗了雷霆戰士。-雖然有點奇怪，但是書中有暗示帝皇是皮諾丘的作者。這又再一次地暗示了基因原體的創造