网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月12日漏签0天
德语吧 关注:208,320贴子:949,236
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 7回复贴,共1页
<<返回德语吧
>0< 加载中...

这个谚语是什么意思?

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • roam1988
  • 0
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
老师说是sprichtwort.怎么解释?Drum prüfe,wer sich ewig bindet。又是什么意思?


  • 希欢澈
  • C2
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
"'Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich nicht doch was Bessres findet' - so eine alte Weisheit, die Eltern gerne nennen, um die Partnerwahl ihrer Kinder aufzubessern"; "'Drum prüfe, wer sich ewig bindet.' Das richtige Fleckchen Erde fürs eigene Heim sollte genauestens unter die Lupe genommen werden"

我找到的一个例子。

大概意思就是,比如找伴侣,是一生的事,所以叫做ewig binden,要仔细考虑了。drum prüfen 。。

明白否 = =


2025-09-12 13:10:02
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • roam1988
  • 0
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不是很明


  • roam1988
  • 0
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
意思可以说:好好考虑一下,找伴侣是一辈子的事。是这意思?


  • 希欢澈
  • C2
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
恩,那只是一个例子~~

就是这个俗语,总是被家长们用来教导自己的孩子。。。这样。。。

当然也可以用在别的地方,比如跟某某公司做一个长久的合作关系,也可以用这个句子~


  • roam1988
  • 0
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
呃?教育子女的?这是我学的一篇课文的题目。内容就是相亲的条件。那还有别的什么意思吗


  • 希欢澈
  • C2
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
如果你的课文是这个主题,那肯定就这个意思啦~~~~

没其他意思了


  • 124.229.6.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 7回复贴,共1页
<<返回德语吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示