圣女的回复魔法是...吧 关注:1,528贴子:761
  • 4回复贴,共1
二次翻译,不保正确


1楼2017-02-08 01:21回复
    1-4 获得认同吧!
    隔天我来到行会,昨天多亏用兜帽盖着,我好像没被认出来。
    「早上好,亚丝赫小姐。这是昨天的便当盒,十分美味哦。」
    「早上好,内斯特先生。谢谢你特意把便当盒带过来。关于你在这里开展治疗工作的事,供你使用的桌子已经准备好了。」
    亚丝赫小姐指着某张桌子说到。
    「基本上,费用由你做主也没关系。当然有可能会把价格定的过高,不过是内斯特先生的话不必为此担心。那么请多多指教呢。」
    尽管她这么说,但我今天不怎么想进行治疗。我的治愈术似乎是异常的存在,所以最低限度想改用一般的治愈术。要是今天掌握不了只能明天继续尝试。而且不同于以往,我已经近距离见识过真正的回复魔法,要掌握起来应该会更容易吧 。
    「那就开始治疗吧,费用在检查过伤势再商议吧。」
    「好的」
    我在得到的桌子上竖起看板。周围的人好奇地观看我在做什么,当他们看到看板后好像露出了笑容。
    我从行李中拿出把刀子。
    「那么开始吧」
    跟以前不同,我打算在手臂上留下了细小的伤痕。目前来说,完全治好是没有意义的,我集中精神在治疗中留下一点伤痕。
    「治愈术」
    我预期是只治好一点,但理所当然地让它全愈了。首次尝试以失败告终。
    为了多少能够更精细地控制魔力,我一次又一次地不断重做。
    「治愈术」
    搞不清试过多少次,最终我做到了。
    之后再随意地继续试多几次,以确保不会失误。
    就是这样,我可以使出不引人猜疑的治愈术了。
    接下来没事可做的我离开了行会。
    回旅馆的途中看到些在意的东西——『奴隶交易所』。
    这种此前都没遇到过的事物激起了我的好奇心。
    奴隶交易所里有各种各样的种族,从人类到精灵都有。当然,价格都很昂贵。反正我对购买奴隶也没抱太强的意愿。不过近处的告示牌上的文字吸引了我的眼球。
    『奴隶交易所的挑战书!获得倾国公主的认同吧!』内容简而言之就是『这位原为公主的奴隶不肯服从,如果能让她认同你作为主人的话就免费把她交给你吧!不过失败的话请留下身上一半的钱。*谁都可以来试哟』我身上只有少少钱所以也可以尝试一下,不过明天无论如何也要赚回来……这么穷真是抱歉呐!
    于是我得到了跟原公主会面的机会,不过现在她正背过身去照料躺在床上的女孩。
    从背后偷瞄这个女孩,觉得留着一头赤色短发的她散发着难以描述的魅力。
    躺在床上的那个女孩虚弱得脸色发青,已经不亚于她自身的青色头发。
    「那个……原公主小姐?能稍微聊一下吗?」
    「别吵!现在正忙,赶快离开吧。」
    对奴隶交易所的人来说真是个好买卖,不过有点苛刻就是了……
    「呃……那个女孩怎么了?」
    我想跟公主说什么也没用,于是就询问一下从刚才就在意的那个女孩的状况。
    「……她是我的妹妹,虽然我们没有血缘关系。」
    「哦……这样啊,她好像状况很差的样子?」
    不然我想公主也不会那么拼命地照顾她。
    「她生病了,而且还是个没有治疗手段的病。现在靠药物维持着生命,我只有把你们这些家伙赶跑才能买到药物。所以请你快点离开好吗?」
    明白了……这种时期还能靠这种方法赚钱,奴隶交易所的人还真聪明。真是佩服,深感佩服。那我该怎么做……?应该在这里使用回复魔法吗。她也太可怜了……唉
    「治愈术」
    虽然已经下决心尽量不去使用,但遇上这种情况没办法嘛。
    女孩沐浴在光芒之中,随着光芒转瞬即逝,睡着的她恢复到健康的脸色。
    「那个,你、你做什么了?」
    「呃……只是放了个回复魔法。现在她大概痊愈了。」
    「回复魔法吗……」
    公主惊讶的合不拢嘴。
    「那么现在我走啦。我想她很快就会醒过来。」
    「那个、等、等一下」
    当我正要离开房间时,公主抓过我的手。这种情形莫名的好像在哪里遇过。
    「你、你不是要得到我吗?你治好她不是为了这个吗!?」
    嘛、从第三者角度来看好像就是这样……不过我也不是特别想要奴隶。
    「那个……我只是出于一时好奇,但想起来这样我的住宿开销就要增加了,所以我也不是特别想要奴隶。」
    「不是特别想要奴隶!?」
    不知为何公主好像大受打击,不过我无视她继续往外走。
    「我、我可以做你夜间的对象哟,你懂的……」
    ——哔
    不用说,我当然是个没有女性经验的童贞。因此受到这种甜蜜的诱惑后,我的HP瞬间掉到只剩下1。
    「你离开了,那个女孩怎么办?」
    在只剩1 hp的状态下,我作出绝地反击。
    「事实上她不是奴隶,只是待在这里而已。所、所以现在只能跟着你啦。」
    ——母亲大人和父亲大人,对不起,我的HP清零了。
    「哈哈~我终于能够离开那个地方啦!」
    公主走在我身旁。另一个女孩在我背上睡着。
    奴隶交易所的人开始也是十分的惊讶,但还是绷紧着脸爽快地办好了契约。我装着没看到他们脸上略带悔恨的神情。
    就这样,顺势得到了奴隶,但今后要怎么办……我独个抱紧了头。
    <004 FIN>


    2楼2017-02-08 01:25
    回复
      2025-07-11 06:33:30
      广告
      谢谢


      来自手机贴吧3楼2017-11-30 22:50
      回复
        感谢翻译


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2018-01-03 23:54
        回复
          求解释!?


          来自Android客户端5楼2018-02-04 20:15
          回复