网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月28日漏签0天
生菜岛吧 关注:17,007贴子:2,010,886
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 7回复贴,共1页
<<返回生菜岛吧
>0< 加载中...

★☆生菜の岛☆★【MV】歌词意境很好的生菜MV

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • queenied
  • 千里尋夫
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
本来我想上传到ku6....
结果竟然被删了~我搞不懂(抱头)
这个MV呢,配过35的文字翻译和画面...
真的和歌词很搭呢~(若假想延伸皇夫人的感性话和回答)
所以请大家去那 you(避免广告)tube
搜寻 
HyunJoong and HwangBo- I Didn't Mean To Make You Mine
这里附上歌词 

Don't give me a second chance 
It’ll be the same 
You will be the consequence 
And I will have the pain 
You are something else 
I have to survive 
That is why I say 
With tears in my eyes 

I wish I never opened up my heart 
I didn’t mean to love you baby 
I wish I never let it get this far 
I didn’t mean to love you baby 
If I could have a single wish 
I’d turn back time 
I didn’t mean to make you 
I didn’t mean to make you Mine 

Don’t look at me like I’m mad 
I thought you would know 
I was getting way too sad 
It was gonna show 
There was no way I could hide 
I could hide the truth 
So I took the risk 
And fell for you 

I wish I never opened up my heart 
I didn’t mean to love you baby 
I wish I never let it get this far 
I didn’t mean to love you baby 
If I could have a single wish 
I’d turn back time 
I didn’t mean to make you 
I didn’t mean to make you Mine 

I didn’t mean to make you hold me 
I didn’t mean to get so lonely 
I didn’t mean to say all this to you 
I didn’t mean to make you need me 
I didn’t mean to love you like I do 
Look at what we’ve put us through

I wish I never opened up my heart 
I didn’t mean to love you baby 
I wish I never let it get this far 
I didn’t mean to love you baby 
If I could have a single wish 
I’d turn back time 
I didn’t mean to make you 
I didn’t mean to make you
I didn’t mean to make you Mine



  • queenied
  • 千里尋夫
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
翻译一段
(本人私心翻译法,不保证100%正确,
请亲们手下留情 囧)

不要给我第二次机会 
这将是相同的
你还是得到结果 
我将拥有疼痛 
你则是(拥有)别的 
而我必须要承受
这就是为什麼我说话时
泪水会在我的眼中

我希望我从来没有敞开我的心 
我并不曾是故意去爱你 BABY 
我想我从来没有要让它走得这麼远 
我并不曾是故意去爱你 BABY 
如果我能拥有一个愿望 
我想我要时光倒流 
我并不曾是故意让你成为我的

不要看著我 像是我疯了 
我还以为你会知道 
我得到太多悲伤 
这是无法隐藏的
这是没有办法让我可以隐藏 
我可以隐瞒的真相 
所以,我甘冒风险 
并为你沈醉

这不是很有皇夫人的FEEL~


2025-07-28 13:52:39
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 清水也儿
  • 遊海雲台
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
已经好晚了,大家都睡觉了吧
明天在来看看~~~

这首歌好好听喔,好险您翻译了
不然我这英文白痴听不懂
感谢啦!


  • 清水也儿
  • 遊海雲台
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
欧...对罗,亲爱的楼主(装熟!)
中文翻译可以让我转到空间吗?
拜托拜托


  • maycome5
  • 遊海雲台
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
亲 tw的 y(54)outube你可以打开啊

我是好久都无法访问了

估计亲就是台湾的


  • gaoshanwin
  • 百日婚紗
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我在公司能打开You(54)Tube,回家就不行了,郁闷


  • queenied
  • 千里尋夫
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
清水也儿 ,
请转吧~
注明翻译者就可以了,
我再找地方上传,提供下载好了


  • queenied
  • 千里尋夫
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
补上MP4下载地址
http://www.rayfile.com/files/395a8f14-bc78-11dd-9266-0014221b798a/ 
有兴趣的请自取~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 7回复贴,共1页
<<返回生菜岛吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示