Ken’s Voice <12.24> 


Merry Christmas!　I got fat!　This is because I didn't go out to prevent colds.

There are so many things a vocalist has to take care.　

Don't get a cold, but get fat.　Get thin, but get a cold.　Which one do you prefer?

Sometimes I buy hot drinks from vending machines (as you may know, we can buy both cold drinks and hot drinks from the same vending machine in Japan), and am wondering why these hot drinks are so sugary?




メリークリスマス！太ったよー！最近、风邪予防のため外に出なかったら、太った。

ヴォーカリストは大変だ。风邪はひかないけど太る。痩せるけど风邪をひく。みんななら、どっちを选ぶ？寒くなって自动贩売机で温かい饮み物のむ机会が多くなってきたんだけど温かい饮み物ってなんで砂糖がたんまり入ってんだ？

圣诞快乐！我胖了！因为我因为预防感冒一直没出屋。
作为主音呢，要有很多注意事项。
不感冒变胖，瘦了但是感冒了。你喜欢哪个？
我有时候会在自动贩卖机买热饮（你可能知道吧，在日本的同一个自动贩卖机我们能买到冷饮和热饮）我很纳闷，为什么那热饮都加那么多糖！