首先感谢合作和捧场的@TS的一个梦

1.此贴禁止无意回复，违者删除
2.有错误或遗漏，欢迎大家指出或补充
3.不喜勿喷

游戏内容介绍
Sift Heads系列是主要以杀手Vinnie为主角的射击游戏。
游戏主要讲述Vinnie从一个刚出生不久就会掏枪的熊孩子一直成长为世界顶级杀手(Sift heads0-5)并且和队友Kiro,女友Shorty一起与意大利黑手党，日本山口组，以及某不知名的俄罗斯黑帮斗智斗勇的故事(Siftheads World1-7,Sift Heads Street War,Sift Heads Cartels1-3)

游戏系列作品


Sift Heads系列:
Sift Heads 0


Sift Heads 1 及重制版（4399上译为金钱至上）


Sift Heads 2

Sift Heads 3

Sift Heads4

Sift Heads 5

以上为主角Vinnie作为一个杀手的发迹史，每一部作品画风玩法不一，但剧情基本连贯。
此系列通常简称sh，在4399的译名大多是“杀手日记”(其实有个真叫杀手日记的和sh没半毛钱关系的游戏……)

接下来是以Kiro为主角的横版格斗游戏Sift Renegade系列:




Sift Renegade1



Sift Renegade2



Sift Renegade3



Sift Renegade3 Defiance

此系列讲述Vinnie在sh4中一个任务目标的哥哥Kiro一路拿着武士刀大杀特杀的故事及Kiro弟弟被狙杀的原因，简称SR系列，sr3，sr3Defiance及sr1的剧情发生在sh4，sh5之间，sr2发生在sh5之后。SR1、SR2以kiro为主角
SR3、SR Denfience以kiro弟弟为主角。
在4399的译名为复仇忍者或喋血忍者

对了阿朗索和卢奇奥是什么关系。
他们长得很像。

接着是一部单独的作品Sift Heads Street War

简称街战，在剧情上承上启下并且引入sift heads的多人线上模式(由于制作组弃坑，sh系列的账号基本作废所以完全不能玩)
理论上是相当重要的一部作品，然而玩起来可谓是非常**。4399的译名是暗杀行动街头战

最后是Sift Heads Cartels系列:
Sift Heads CartelsAct1

Sift Heads CartelsAct2

Sift Heads CartelsAct3

该系列简称shc，剧情承接街战，在4399的译名为暗杀行动之反击。
该系列的过场动画画的非常好，会让你感觉这和shw不是一个系列的游戏。

以下是一些与主要剧情无关的外传游戏(因为并不是很重要就不上图了):
Vinnie's Shooting Yard 1-5
Sift Heads Assault 1-3
Shorty Covers
Sift with Shorty
Sift X-mess
Bubble Sifter
游戏资源可以在置顶的资源帖里找到

剧情顺序
如果是想体验剧情的新人请按照以下顺序进行游戏:
sh0-4
sr3
sr3 defiance
sr1
sh5
sr2
shw1-7
街战
SHC1-3

补上被吞的world部分
该系列分为7个章节(括号内为副标题)
Sift heads World 1 deadly nowcomer要命的新人)

Sift Heads World 2(the treacherous return狡猾的回归)




Sift Heads World 3(alonzo's reinforcement阿聋子的援军)




Sift Heads World 4(cold memories寒冷回忆)




Sift Heads World5(an exotic job 一份异国工作)


Sift Heads World6(illicit association 非【和谐】法联盟)


该系列简称shw系列，是sh的重头戏，前面sh，sr挖的坑全填上了。剧情就如标题Sift Heads World，VinnieKiro Shorty三人在世界各地执行任务，顺便还帮老奶奶找下猫，帮老爷爷找个拐杖什么的……
应该是sh系列最有名的一部分，在4399被译为暗杀行动

由于度娘抽风，有几个翻译已经失踪，所以就亲自翻译了一下
不能保证100%正确，勿喷。如有错误，欢迎指出
SH5
(旅店房间内）
V：宝贝，我刚刚接到下一个任务，我得出去一段时间
S：没关系...如果你需要治疗，我会在这儿帮你
V：我的手上的血不会是我的
（下楼，与老板对话）
老板：温尼先生，你的房间怎么样？
V: 整个房间的味道很糟糕，闻起来像我家厕所…
但不要紧，我来这儿可不是为了说这些的..
老板：为了什么？
V：工作…
老板：哦......我知道了......我可能有一些让你感兴趣的东西
（完成旅店的任务后去酒吧）
V：女孩，你看起来很伤心
酒吧老板：她不想说话，这是她的所发生的事情....（女孩的丈夫不断家暴她并拿走了她几乎全部积蓄）
（在酒吧接完任务的后去左边的贫民区，杀掉女孩的丈夫后再次回到酒吧，和老板对话）
V：我要找“赌鬼”谈话
老板：我.....我不想惹麻烦
V：你只要给我指路就好！
（进酒吧后门）
V:美女，你在这里做什么？
妓女：没什么，打发时间而已。
我的男人把我丢在这儿，我在等他回来
V：是什么重要的事让他把你丢在这个劣质酒吧里
妓。女：他为一个被称为“赌鬼”的危险人物工作
V:那个幽灵不知道这有多危险…告诉我赌鬼藏在哪
妓。女：所有的东西都有它的价格，而我的价格是2320$
V:不可能/好吧（选择对话）
V:(选“不可能”）我是不会为了情报而付钱给一个妓女的
（无选哪个，那些在外面赌博的人都会袭击你，解决掉他们之后）
妓。女：赌鬼就藏在酒吧后面...
（离开酒吧）
V:贫民区可能会有狙击点
（去左边的贫民区，在左边房间的窗口杀死所有敌人后目标逃跑）
V:目标要逃跑了！楼下或许有更好的视野来狙杀他
（去楼下的窗口，解决目标。任务完成后解锁新的区域，去黑手党总部）
V:在我攻击他们的总部之前，我得先确认一下他们的老大是否在这里
（去达尔文家）
D:嘿，温尼，好久不见
V:是啊，很高兴见到你。你还留着我的“小玩具”（狙击枪）么？
D:去我的后院看看
（拿到枪后去右边的贫民区，上二楼和扫地的对话）
V：你为什么住宅这个又脏又臭的地方？
清扫工：我别无选择
V:：我们总是有选择的，
清扫工：我的选择是被迫的，他们夺走了我的两个儿子，我的钱和我的生活
V:他们是谁？
清扫工：是灰黑手党，他们强迫我的儿子走上邪路，并且在一次任务后杀了他们
V:如果他还在这里，我会帮你报仇
清扫工：他还在这里，数着他的钱，现在他是街头的大王
V：他活不了多久了
（上三楼））
V:这些傻瓜居然在我眼皮子底下做交易
（在左边窗口完成狙击后）
V：现在我该怎样处理它....卖掉它？
（去新的酒吧，和门外的人谈话）
男人：我想要一些能使人嗨起来的东西，但不能比航班贵
V：我想你会喜欢上我的东西，但你的花500$
（这个是支线任务，可做可不做。）
（去黑帮总部）
V:在进入这片区域之前先把狙击手解决掉
（去就工厂清理狙击手后杀进黑帮总部找到灰黑手党老大）
老大：你的死期到了，我们不是唯一一个要你脑袋的人
V：我们来谈谈打爆你的脑袋
头目：是真的，山口组正在控制东区，他们真的要找你的麻烦
V：真的？
（头目被爆头）
V:去调查一下这些武士为什么要我的头
（去DASIS PLAZA，杀进去后找到一台电脑）
V:他们会给我发信息？我已经迫不及待了
(回到宾馆，房间的门上插着一个带血的飞镖，飞镖下有封信）
V:什么？
(信：你参加了刺杀我的弟弟的行动。我不会对你女友怎样的。我带走她好让你来找我,在东边的垃圾场)
V:kiro是认真的，没人能碰我的shorty
（去垃圾场）
V:在垃圾中找**是很难的
V:SHORTY!
K:你不知道你站在这儿让我有多高兴
V:你一定就是KIRO了
K:正是（原文是impressive，不知道该怎样翻）
V:我在日本做任务时杀了你的弟弟，但是你的家族背叛了你。滚出我的视线，不然我杀了你
K：来试试啊

SHW6
(被炸毁的安全屋前）
V：阿隆子逃跑了？
K：他不仅逃跑了，还炸了我们的基地
（来到囚禁阿隆子的地下室，V把电话扔给K）
V:你能给黑狐打个电话么，我想知道这儿发生了什么！
K:知道了
（V发现残留的炸药）
V：日本的炸药？
黑狐：喂？
K：我是KIRO。你知道阿隆发生了什么事？
黑狐：我就知道你会问那件事的，但是我现在很忙
K：我们给你钱来买情报
黑狐：好吧，是阿隆子在意大利的一些手下来到芝加哥找到了他
他们趁你们在巴西执行任务时炸了你们的基地，同时也救走了他
K：我知道了
黑狐：我还没说完，他得到了另一个帮派的帮助。我的人在调查他们是谁，我之后再诉你
黑狐：还有件事!
（这时S打断了通话）
S:嘿，温尼，快来看看这个
黑狐：阿隆子在你的基地附近派了人
S：那辆车.....
（两个杂兵坐在车里）
杂鱼：他们发现我们了？
(V拿起枪）
杂鱼：woc！
（解决杂鱼后）
V：炸我的基地得付出代价！
黑狐：嘿，伙计们？
K：不好意思，我们解决了那些家伙
黑狐：很好，但是听着，我的一个探子已经确定了是谁在帮阿隆子
k：谁？
黑狐：山口组
K：优码！
V＆S：......
K：感谢你的情报
S：下一个目标地？
V：东京
（画面转到东京某楼顶）
V：在进入山口组大楼前我会清理下道路
V：楼顶有守卫
（解决守卫）
K:漂亮地射击
（山口组大楼顶部）
S：只要你找到关于优码和阿隆子计划的情报，就和我们在楼下会合
V：（顺着绳索滑下）好，到时楼下见
（杀入大厦找到信息后）
V：优码想进入美国的黑市,这可能就是他为什么需要阿隆子来干这个了
（在停车场安好炸弹）
V：我有30秒离开这里
（
（大楼被炸毁画面转到意大利）
A：你的船要离开东京了？
Y: 没错，全靠你了
A：别担心，小忍者，你的货会在可靠的人手里的
Y：这很难说，温尼他们会让你失望的
（一个杂鱼突然跑进来）
杂鱼：优码，我们的大楼已经完全被炸毁了
A：看来他们也来找你的麻烦了
、
（去夏威夷的Hilo岛见黑狐）
V：给我瓶酒
黑狐：你把我的钱带来了么？
V: 呵呵，我先要情报。
黑狐：好吧。优码的船快要离开了，从东京来到芝加哥。并且我找到了两个阿隆子和优码 可能躲藏的地方
V：干得好
（窝点1）
V:黑狐的情报有误，去另一个窝点看看
（去东京码头）
V：他们的货要走了
（成功登船，来到驾驶室）
V：该死，我不会开船。
V：这船不会离开东京了
V：这不是我停得最好的一次
（清理完窝点2）
V：黑狐的情报又是错的，这看起来像是个陷阱，我得再找黑狐谈谈
（画面转到日本）
Y:喂？
A：温尼拦截了你的船
Y：你是说...我损失了数百万？！
A：是的，但是我知道些他们不知道事
Y:什么事？
A：温尼的线人的所在地
（再去夏威夷找黑狐，看到门口的守卫被爆头）
V:这里发生了什么？
（进入宾馆）
V：看起来我得敌人发现你了
黑狐：是啊！你知道吗，他们真的想让你死。所以他们找到了你的线人，也就是我
还有件事...阿隆子和芝加哥的专员在谋划个大事件，还记得他吗？
V:记得
黑狐：（咳嗽）你必须阻止他们
（解决杂兵，回芝加哥找达尔文要消音器，然后去暗杀专员）
V：（完成刺杀）我想现在不会有人给他投票了
V:????
V:有摄像头？！这是个陷阱
新闻：温尼，芝加哥有名的赏金猎人，他在刺杀目前负责贸务管理的专员后被拍到，现在猎头组已被登上通缉名单