☆★超新星★☆【采访090227】女性自身杂志blog采访-尹赫篇

2009年1月20日 (火)
请多多关照超新星☆☆
今天开设了！
JOSEIJISIN Presents ☆超新星☆ 官方应援blog
在今天发售的《女性自身》初次登场！还有，彩色画报！
作为新人组合，这是破格的待遇哦 ^^
这就是超新星
6个都是超级帅哥吧
超级有型~
我们《女性自身》和他们6人的相遇，是在2个月前，去年12月13日。
他们第二天即将在Zepp东京举行单独live，而前一天则结束了名古屋的公演来到东京。
化好妆的成员一个接一个进入采访室，又瘦又长的腿和说着“你好”的小脸，
只有155cm的我，能做的只有把180cm以上的他们的脸和资料上的名字对应起来。
这无疑是chitchi和sarl状态（很老的用法~！）
【chitchi和sari是1972年上映的日剧《豆蔻年华》的男女主角的昵称】
不过，脸都一样大小……
传说中的美貌青年，一点也看不出奔波的疲劳，
笑容满面，深深地低着头，很有礼貌地在我身旁坐下。
于是，眼睛的高度马上就一致了….
从腰往下该有多长啊！！

首先，是成员们可以依靠的、和善的兄长，日语也很熟练的队长尹鹤。

虽然外表像女生，但是性格很有男子气概，受到成员们尊敬的成帝。

像武道派一样锐利的眼神和一笑就很可爱的嘴角，那就是光秀

与釜山男人表现出来的男子气概相反，以可爱的眼睛激发母性本能的成模。

以眉开眼笑、和蔼可亲的面容，最先来到我身边的，智赫。

和清爽的笑脸很相配的身高，没有花美男的距离感而给人好印象的建日。

啊呜~~~~~~~~~~~~~~~~
百度大叔抽风了
现在发不了了
到时候我再来发
好不容易来发次贴
还给我抽风
郁闷死我

我：对日本的单独巡演有何感想？
尹鹤：首先，昨天能在我生活过的名古屋举行live，感到很高兴。不过因为是第一次live的缘故，有不少失误的地方。昨晚所有的成员都反省了，大家都说要努力做到不会再有第二次失误！！还有，能够在日本举行live真像做梦一般。目前还没在日本出过专辑，但是有很多人成为我们的fans并来到现场。
我：2009年要怎么过？
尹鹤：今年春天计划在韩国出新专辑，所以首先要在韩国努力，争取第一。
我：想先在韩国成功？
尹鹤：是的，想在韩国得到承认。韩国的活动要上轨道，在日本也要让更多的人认识我们。
我：今天想对所有成员都进行提问的一个问题，认为自己的魅力point是哪里？
尹鹤：个人认为是鼻子，跟父母的很像。成员们则说我的声音比较好听。
我：身边的人对你的性格怎么说？
尹鹤：我会先听取对方的想法，并且是“这个这样做”这样说话的类型。举例说，跟成员们说话的时候，我负责的角色是通过有条理的说明去说服大家，成帝则是偶尔会责备。各自有分担的角色。
我：作为队长在团结成员的时候，也有很辛苦的时候吧。
尹鹤：是啊，因为是6个人的缘故，有着各种各种无法说明的事（笑）。我比他们都大，所以会像妈妈一样温柔地去说服。虽然也有想爆发的时候，不过都忍住了（笑）。

我：有几个亲兄弟？
尹鹤：我是独子。
我：这样的话，作为超新星多了好多弟弟哦。
尹鹤：目前为止三年间一起活动，打架一次都没有！不过吃了不少苦头~~（笑）
我：又是那个（笑）？看来真的有很多非一般的事啊。
尹鹤：能了解吧？
我：老大是最孤独的位置。不过，由领导才能出众的尹鹤来担任的话，超新星的成功是不容置疑的！
~to be continued~

FM:spland+杂志blog + 百度超新星组合吧 
翻译: kkelefe 
转载请注明,谢谢合作