来源:naver
翻译:贤的小七七
PS:由于本人在学习阶段,有时候自己想看贤的消息在韩站溜达
所以可能有些翻译的不是很好 亲们就当是个消遣啊
PPS:由于翻译水平一般 谢绝转载!!!
原文:김현중, "서태지 음악 들으며 가수 꿈 키워"
[OSEN=조경이 기자] 가수 겸 연기자 김현중(23)이 서태지의 음악을 들으며 가수의 꿈을 키웠다고 털어놨다.
김현중은 14일 방송되는 KBS 2TV ‘연예가중계’에 게릴라 데이트 게스트로 참석했다. 김현중은 “서태지 음악을 들으면서 가수의 꿈을 키웠다”며 “학창시절에 학교에 가기 싫어서 연습실로 가서 기타를 치면서 음악을 공부했다”고 털어놨다.
또한 김현중은 드라마 ‘꽃보다 남자’와 관련해서 “닭살 돋는 대사를 할 때면 손발이 오그라든다”며 처음으로 연기에 도전하면서 힘들었던 심정을 토로했다.
가수 김현중은 드라마 ‘꽃보다 남자’로 처음으로 연기자 도전을 했다. 올해 제45회 백상예술대상 TV 부문 인기상을 수상하기도 했다.
crystal@osen.co.kr
온라인으로 받아보는 스포츠 신문, 디지털 무가지 OSEN Fun&Fun, 매일 3판 발행 ☞ 신문보기
[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 제보및 보도자료 osenstar@osen.co.kr 무단전재 및 재배포 금지]
翻译:贤的小七七
PS:由于本人在学习阶段,有时候自己想看贤的消息在韩站溜达
所以可能有些翻译的不是很好 亲们就当是个消遣啊
PPS:由于翻译水平一般 谢绝转载!!!
原文:김현중, "서태지 음악 들으며 가수 꿈 키워"
[OSEN=조경이 기자] 가수 겸 연기자 김현중(23)이 서태지의 음악을 들으며 가수의 꿈을 키웠다고 털어놨다.
김현중은 14일 방송되는 KBS 2TV ‘연예가중계’에 게릴라 데이트 게스트로 참석했다. 김현중은 “서태지 음악을 들으면서 가수의 꿈을 키웠다”며 “학창시절에 학교에 가기 싫어서 연습실로 가서 기타를 치면서 음악을 공부했다”고 털어놨다.
또한 김현중은 드라마 ‘꽃보다 남자’와 관련해서 “닭살 돋는 대사를 할 때면 손발이 오그라든다”며 처음으로 연기에 도전하면서 힘들었던 심정을 토로했다.
가수 김현중은 드라마 ‘꽃보다 남자’로 처음으로 연기자 도전을 했다. 올해 제45회 백상예술대상 TV 부문 인기상을 수상하기도 했다.
crystal@osen.co.kr
온라인으로 받아보는 스포츠 신문, 디지털 무가지 OSEN Fun&Fun, 매일 3판 발행 ☞ 신문보기
[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 제보및 보도자료 osenstar@osen.co.kr 무단전재 및 재배포 금지]