网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月16日
漏签
0
天
英雄无敌3吧
关注:
189,202
贴子:
4,176,528
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
首页
上一页
1
2
3
113
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回英雄无敌3吧
>0< 加载中...
回复:对“圣龙”这翻译吐个槽
只看楼主
收藏
回复
狗叫惊卅马
比蒙巨兽
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没毛病啊,想明白国内一开始接触H3的大都是靠各类免费盗版吧,汉化也是参差不齐,至少就我个人而言,苍龙和铁锈龙两个不同版本的翻译都是看到过的,仙女龙和紫龙也都见过,玩英文盗版的时候,更是靠个人想象编了一堆名字,比如大爪子(比蒙),白爪子(升级比蒙)等等。
IP属地:江苏
36楼
2018-04-23 09:37
回复
收起回复
猫子大人
精灵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译成青眼白龙岂不是美滋滋
来自
Android客户端
37楼
2018-05-09 19:01
回复
收起回复
2025-09-16 04:26:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
硬汉老蛟
精灵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
圣龙挺好的 没啥毛病
39楼
2018-07-06 23:41
回复
收起回复
小呆道长
凤凰
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不纠结,当年一直以为伊利丹和尤迪安是两个人呢,最经典的翻译不是暗黑2里的吗,尸体发火
IP属地:福建
来自
Android客户端
41楼
2018-10-25 14:48
回复(1)
收起回复
金黄眼镜蛇
比蒙巨兽
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一大堆升级兵种都叫XX王,这个更值得吐槽
IP属地:广东
42楼
2018-10-25 16:13
回复
收起回复
CDMA
雷鸟
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
中文版未出之前我圈子玩都是叫蓝龙,沼泽城那个叫黑牛,这么多年了还这么叫,习惯了
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
43楼
2018-10-25 22:19
回复(1)
收起回复
彻天之舌
精灵
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
九头怪只有三个头,终极九头怪六个头....
IP属地:江苏
来自
手机贴吧
45楼
2019-03-02 09:44
回复
收起回复
Rixxy_Chen小漾
恐怖骑士
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
玩英文版就是了,不纠结!
IP属地:贵州
来自
iPhone客户端
46楼
2019-04-28 23:24
回复(1)
收起回复
2025-09-16 04:20:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
SAKM4
泰坦巨人
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
当时玩的版本叫碧龙
IP属地:江苏
来自
Android客户端
47楼
2019-05-22 20:44
回复
收起回复
崽崽爱玩手炮
蛮牛
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
水的一手好经验
来自
iPhone客户端
48楼
2019-05-23 00:58
回复
收起回复
liuzhengyan001
吸血鬼王
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我们这里比蒙叫熊嘎婆,城就叫熊嘎婆城
IP属地:四川
来自
Android客户端
49楼
2019-05-23 01:54
回复
收起回复
yayakanana
紫龙
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
紫龙没问题的啊 看颜色可以这么翻译的 赤龙 黑龙 啥的都行 碧龙的话也是按颜色翻译的
IP属地:贵州
来自
Android客户端
50楼
2022-06-21 12:47
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
全女活动再翻车,队员重伤无人赔
2168700
2
碰瓷苹果?小米16改名小米17
1721266
3
抗吧心理学发力,Wei遭史诗级清算
1438556
4
XG憾负Falcons,Ame冠军梦碎
1354509
5
369优势狂送,BLG趁机偷龙
1290770
6
AME三进决赛,宿命三亚意难平
1104400
7
贴吧王者争霸赛:万元奖金等你拿
1048128
8
血腥速通!AL3:0完虐IG
799434
9
超限斗神王小明?井上正大参上!
636284
10
赛罗出征,票房千万不是梦
574707
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示