香取慎吾が生放送で涙の谢罪「草ナギを信じたい」
4月25日23时16分配信 スポーツ报知
SMAPの香取慎吾(32)が25日、司会をするテレビ朝日系のニュースバラエティー番组「SmaSTATION!!」でSMAPメンバーの草ナギ刚(34)が公然わいせつ罪で逮捕、釈放された件について番组冒头で约2分间にわたり生放送で谢罪した。
事件発覚以来、SMAPの他メンバーが草ナギについて公の场で発言したのは初めて。
浓色のストライプのスーツを着た香取は「SMAPのメンバーである草ナギ刚がみなさまに多大なるご迷惑をおかけしたことを深くおわびします」と谢罪。前日、草ナギと电话で话したことに触れ「深く深く彼は反省していました。その言叶をぼくは信じたい」と涙を浮かべながら话し、「本当に申し訳ございませんでした」と深々と头を下げた。
◆香取慎吾の谢罪
みなさんこんばんは。SMAPの香取慎吾です。
SMAPのメンバーである草ナギ刚が、草ナギ刚がみなさんに多大なるご迷惑をおかけしたことを、深くお诧び申し上げます。
草ナギ刚が、今回してしまったことは、社会人として、社会人として、大人として、绝対に许されることではありません。
草ナギ刚は、ぼくにとって、SMAPのメンバーでもあり、一番の亲友でもあります。
(10秒あまり绝句)
少しだけですが、昨日の夜、电话で话すことができました。深く、深く、彼は反省していました。その言叶を、ぼくは信じたいと思います。本当に今は…本当に…みなさんに…本当に…みなさんが许していただけるのならば、SMAPに…SMAPに…SMAPに一日でも早く、つよぽんが戻ってくることを…戻ってくることを愿っています。
本当に申し訳ございませんでした。
-------------------------------
唉。
4月25日23时16分配信 スポーツ报知
SMAPの香取慎吾(32)が25日、司会をするテレビ朝日系のニュースバラエティー番组「SmaSTATION!!」でSMAPメンバーの草ナギ刚(34)が公然わいせつ罪で逮捕、釈放された件について番组冒头で约2分间にわたり生放送で谢罪した。
事件発覚以来、SMAPの他メンバーが草ナギについて公の场で発言したのは初めて。
浓色のストライプのスーツを着た香取は「SMAPのメンバーである草ナギ刚がみなさまに多大なるご迷惑をおかけしたことを深くおわびします」と谢罪。前日、草ナギと电话で话したことに触れ「深く深く彼は反省していました。その言叶をぼくは信じたい」と涙を浮かべながら话し、「本当に申し訳ございませんでした」と深々と头を下げた。
◆香取慎吾の谢罪
みなさんこんばんは。SMAPの香取慎吾です。
SMAPのメンバーである草ナギ刚が、草ナギ刚がみなさんに多大なるご迷惑をおかけしたことを、深くお诧び申し上げます。
草ナギ刚が、今回してしまったことは、社会人として、社会人として、大人として、绝対に许されることではありません。
草ナギ刚は、ぼくにとって、SMAPのメンバーでもあり、一番の亲友でもあります。
(10秒あまり绝句)
少しだけですが、昨日の夜、电话で话すことができました。深く、深く、彼は反省していました。その言叶を、ぼくは信じたいと思います。本当に今は…本当に…みなさんに…本当に…みなさんが许していただけるのならば、SMAPに…SMAPに…SMAPに一日でも早く、つよぽんが戻ってくることを…戻ってくることを愿っています。
本当に申し訳ございませんでした。
-------------------------------
唉。