以下为翻译以后大致会统一的译名（可提出更改）

（黑发）王子：ユリウス・ラファ・ホルファート--尤里乌斯·拉法·霍尔法特
（绿发）王子亲友/亲卫队/乳兄弟：ジルク・フィア・マーモリア--吉尔克·费亚·马莫里亚
（紫发）边境伯继承人：ブラッド・フォウ・フィールド--布拉德·冯·菲尔德
（蓝色）剑圣之子：クリス・フィア・アークライト--克里斯·费亚·阿克莱特
（红色）肌肉长枪男：グレッグ・フォウ・セバーグ--格雷格·冯·塞伯格
玛丽艾的精灵奴仆：カイル--凯尔
里昂的挖掘用铠甲：アロガンツ--阿洛钢次
恶役千金父亲：ヴィンス·ラファ·レッドグレイブ--文斯·拉法·雷德古勒普
恶役千金哥：ギルバート·ラファ·レッドグレイブ--吉尔伯特·拉法·雷德古勒普
绿色（吉尔克）原婚约者：クラリス --库拉丽斯·费亚？·阿塔利
王妃：米莲艾露
昵称：ミレーヌ--米莲
空中盗贼event出现的女人：カーラ--卡拉·冯·沃恩
师匠：暂时没有名字

不清楚关系的，后面出现的
ユメリア => 尤梅利亞
ローランド => 羅蘭特
エリカ => 艾莉卡
バーナード => 伯納德
没有读到的位置，给翻译君们看的，我也搞不清楚的
ノエル => 諾艾兒
レリア => 蕾利亞
クレマン => 格雷曼
ナルシス => 那魯西斯
フェルナン => 費爾南
ランベール => 拉貝爾
アルベルク => 阿爾貝魯克
エリク => 埃里克
エミール => 艾米爾
セルジュ => 賽爾吉
ユーグ => 約克
ユーグ・トアラ・ドルイユ => 約克・托亞拉・德律攸
ジャン => 讓
アーロン=＞亚伦
バリエル家 => 巴利耶爾家
ラウルト家 => 勞魯特家
レスピナス家 => 雷斯必納斯家
プレヴァン家 => 普列方家
フェーヴェル家 => 費維爾家
ドルイユ家 => 德律攸家
グランジュ家 => 格朗朱家
クレアーレ => 古蕾亞蕾
イデアル => 伊蒂亞爾
アロガンツ => 阿洛鋼次
アインホルン => 艾茵荷
リコルヌ => 利寇露努

公國兩公主
ヘルトラウダ => 赫爾忒蘭妲
ヘルトルーデ => 赫爾忒露蒂

这破du niang就喜欢隐藏，导致来的翻译都看错了一些东西，所以删了多余的楼，免得大家混乱