俺狠狠的屏蔽了HC女人们的笑声,听出来的是这样:
it's monday night and I've got no show,
so I chill at home and let myself go,
here in my lair with no TV,
got no choice but sing off-key
嗯哼-嗯哼-嗯哼-嗯哼
it's my day off and i wanna play
what does the phantom do anyway
i'm sick and tired of those christine dolls
the last one i had was marry to the ?
嗯哼-嗯哼-嗯哼-嗯哼
but now i'm hungry and feel like dinner,
chase christine has made me thinner (我咋听都觉得是是thinner这个音……然后觉得这句是这个意思……汗)
i just got seen(?) has got a terrible fight(?)
heard -------(?) sing music of the night
嗯哼-嗯哼-嗯哼-嗯哼
------------(女人们实在吵的我什么都没听见)and I gotta go
i may be late for tommorrow's show
while i patch things up with my ?
-------------------------mistletoe(我相信我听到的是这个莫名其妙的词……但是前半句完全木有听懂……)
with christine is always foul
see you suckers i'm off with raoul
俺把能make sense的地方都弄出来了,其他的实在是听不清或者听不懂……其实俺已经对俺的英式英语听力很自信了,结果听了半天也就是这样……泪啊