因果之魔王期：门扉开启之日 第一话 异形的侵略者
第一话 异形的侵略者
在这只手掌上，到底留下了什么？
偶然地，当我注意到的时候我在想。从前爪进化，用来为了抓住东西的这双手，到底抓住了什么？
啊，反复几次心情就会平静下来，
我好像有像傻瓜一样重复做同样的事的习惯。
这个问题，其实早就有答案了
因为留下了什么？
一定是吧。
无论重复几次。无论重做几次。这个答案不会改变——
“全员，注意！”
身旁的Benny（贝尼-ベニ 人名？）声音响彻大指挥室。
“魔王陛下来临！”
挤满大指挥室的二十名以上人员同时低头起立。
他是——
杰克・利巴
我从上层俯视他们，严肃地对他们说：
“抬起头来”
抬起头来的部下们，确实混杂着各种各样的种族
人类，精灵（elf），矮人（ドワーフ），半环halfling，龙人族
与种族肤色无关，他们都一律以敬畏的表情仰望着自己的主公，尽管他还未满18岁，但没关系，领袖魅力并不是年龄的产物，他们的面容如此诉说。
但是，除了表情以外，他们还有一个共同特点。
只需要看一眼。
无分种族肤色聚集在一起的他们，没有一位例外，都是男性。
“贝尼（Benny-ベニ）”
魔王没有正眼以看，侧近等候的贝尼畏惧一瞬间之后回答：“是”。
“报告，四个哥布林大队，两个兽人（orc）大队，三个人类大队，一个蝎狮骑兵大队。上述地面压制部队，包围了（ロウ）罗王国首都布莱迪亚（ブレイディア），除此之外，四个双足飞龙wyvern航空大队报告了已完成出发准备”
杰克沉默地点头，看着大指令室正前方大型『千里眼监视器』。
在像馅饼一样细小分割的屏幕画面中，显示在最大屏幕上的，是从上空俯视巨型城塞都市的景色。
罗王国首都布莱迪亚
在坚固城墙东南西北四个方向的城门外，挤满了黑色的小颗粒，那是向魔王杰克利巴宣誓效忠的士兵们。
令人惊讶而强大的“魔王军”。
“……真是压倒性啊。这太不像话了。こりゃ話にならねえ”
讽刺地笑道。
“亚隆・布鲁伊兹托（アーロン・ブルーイット）！未经许可不许说话！”
“哦哦，好可怕啊，以前还” 亚隆桑“地亲近我呢” {昔は『アーロンさん』なんて言って慕ってくれたのによ」不肯定意思}。
“在我意识被夺取前经常说” 「私ボクに意識を奪われた分際でよく言う！不肯定意思2」
“嘿。”
杰克横看着用鼻子笑着的迷宫主管亚隆・布鲁伊兹托
“这样的战斗了不公平吗？”
“不，我想还行。”
用手指咯吱咯吱地挠以前用面具掩盖的脸的右侧。
“因为你想敌对的是世界，魔王陛下，战斗力是无论准备多少也不会嫌多的。
“哈“
魔王吐了口气，绝对不是在笑。
“我不是在敌对世界，迷宫主管“
“啊？那是什么呢？“
“那是比这还要恐怖的多的事“
比世界更可怕的——
比世界更强悍的——
妹妹啊
“那太可怕了。”
亚隆・布鲁伊兹托耸了肩，盘腿放松。
“不管怎么说，我只是个残像，有权跟你插嘴。
我可爱的迷宫、魔物和精灵，现在全部都是你的——随心所欲地使用吧” ”
杰克背后，大指令室的墙壁，变成架子一样 横跨整个墙壁（？？？大指令室の壁は、全面に渡って、まるで棚のようになっていた）
其中，像奖杯一样排列着的是大鸟笼。在能容纳人类的大鸟笼里，收纳着种异形的存在（翻译：像公司的得奖纪念品架子墙吗？）
例如，披着灰色斗篷的猎人。
例如，大公牛。
例如，附有了5个山羊脚的狮子头。
例如，跨越黑马的兽人。
例如，有极彩色的翅膀的孔雀
每一个毫无例外都是精灵本体，给与知性者超乎想象的能力“精灵术”的精灵，世界仅有的72柱精灵本体，这里有17柱。
「精霊励起系统，检测开始」（译：还是日式引号显眼）
「巴巴妥司〈バルバトス〉All green！」
「摩拉克斯〈モラクス〉All green！」
「布尔〈ブエル〉All green！」
「拜恩〈ヴィネ〉All green！」
「安德烈亚斯〈アンドレアルフス〉All green！」
坐在监视器前面的操作员声音连成一片
果真是等同于征服世界的工作（译：eva式大场景）
「检测終了！全体、没有异常！」
杰克点下头，向前走一步。这是魔王最大的任务。
征服。
蹂躏。
絶望。
开幕的号炮，就用我的声音代替吧
「我们是天灾。」
安静，沉重
「如暴风雨一样扫除。如地震一样冲塌。如雷霆一样击碎」
握住绝望缰绳的青年，然而，保持面无表情。
「然后告诉？（指代不明）吧。そして教えてやるがいい。 ——人们向天灾弯腰的愚蠢」
第一话 异形的侵略者
在这只手掌上，到底留下了什么？
偶然地，当我注意到的时候我在想。从前爪进化，用来为了抓住东西的这双手，到底抓住了什么？
啊，反复几次心情就会平静下来，
我好像有像傻瓜一样重复做同样的事的习惯。
这个问题，其实早就有答案了
因为留下了什么？
一定是吧。
无论重复几次。无论重做几次。这个答案不会改变——
“全员，注意！”
身旁的Benny（贝尼-ベニ 人名？）声音响彻大指挥室。
“魔王陛下来临！”
挤满大指挥室的二十名以上人员同时低头起立。
他是——
杰克・利巴
我从上层俯视他们，严肃地对他们说：
“抬起头来”
抬起头来的部下们，确实混杂着各种各样的种族
人类，精灵（elf），矮人（ドワーフ），半环halfling，龙人族
与种族肤色无关，他们都一律以敬畏的表情仰望着自己的主公，尽管他还未满18岁，但没关系，领袖魅力并不是年龄的产物，他们的面容如此诉说。
但是，除了表情以外，他们还有一个共同特点。
只需要看一眼。
无分种族肤色聚集在一起的他们，没有一位例外，都是男性。
“贝尼（Benny-ベニ）”
魔王没有正眼以看，侧近等候的贝尼畏惧一瞬间之后回答：“是”。
“报告，四个哥布林大队，两个兽人（orc）大队，三个人类大队，一个蝎狮骑兵大队。上述地面压制部队，包围了（ロウ）罗王国首都布莱迪亚（ブレイディア），除此之外，四个双足飞龙wyvern航空大队报告了已完成出发准备”
杰克沉默地点头，看着大指令室正前方大型『千里眼监视器』。
在像馅饼一样细小分割的屏幕画面中，显示在最大屏幕上的，是从上空俯视巨型城塞都市的景色。
罗王国首都布莱迪亚
在坚固城墙东南西北四个方向的城门外，挤满了黑色的小颗粒，那是向魔王杰克利巴宣誓效忠的士兵们。
令人惊讶而强大的“魔王军”。
“……真是压倒性啊。这太不像话了。こりゃ話にならねえ”
讽刺地笑道。
“亚隆・布鲁伊兹托（アーロン・ブルーイット）！未经许可不许说话！”
“哦哦，好可怕啊，以前还” 亚隆桑“地亲近我呢” {昔は『アーロンさん』なんて言って慕ってくれたのによ」不肯定意思}。
“在我意识被夺取前经常说” 「私ボクに意識を奪われた分際でよく言う！不肯定意思2」
“嘿。”
杰克横看着用鼻子笑着的迷宫主管亚隆・布鲁伊兹托
“这样的战斗了不公平吗？”
“不，我想还行。”
用手指咯吱咯吱地挠以前用面具掩盖的脸的右侧。
“因为你想敌对的是世界，魔王陛下，战斗力是无论准备多少也不会嫌多的。
“哈“
魔王吐了口气，绝对不是在笑。
“我不是在敌对世界，迷宫主管“
“啊？那是什么呢？“
“那是比这还要恐怖的多的事“
比世界更可怕的——
比世界更强悍的——
妹妹啊
“那太可怕了。”
亚隆・布鲁伊兹托耸了肩，盘腿放松。
“不管怎么说，我只是个残像，有权跟你插嘴。
我可爱的迷宫、魔物和精灵，现在全部都是你的——随心所欲地使用吧” ”
杰克背后，大指令室的墙壁，变成架子一样 横跨整个墙壁（？？？大指令室の壁は、全面に渡って、まるで棚のようになっていた）
其中，像奖杯一样排列着的是大鸟笼。在能容纳人类的大鸟笼里，收纳着种异形的存在（翻译：像公司的得奖纪念品架子墙吗？）
例如，披着灰色斗篷的猎人。
例如，大公牛。
例如，附有了5个山羊脚的狮子头。
例如，跨越黑马的兽人。
例如，有极彩色的翅膀的孔雀
每一个毫无例外都是精灵本体，给与知性者超乎想象的能力“精灵术”的精灵，世界仅有的72柱精灵本体，这里有17柱。
「精霊励起系统，检测开始」（译：还是日式引号显眼）
「巴巴妥司〈バルバトス〉All green！」
「摩拉克斯〈モラクス〉All green！」
「布尔〈ブエル〉All green！」
「拜恩〈ヴィネ〉All green！」
「安德烈亚斯〈アンドレアルフス〉All green！」
坐在监视器前面的操作员声音连成一片
果真是等同于征服世界的工作（译：eva式大场景）
「检测終了！全体、没有异常！」
杰克点下头，向前走一步。这是魔王最大的任务。
征服。
蹂躏。
絶望。
开幕的号炮，就用我的声音代替吧
「我们是天灾。」
安静，沉重
「如暴风雨一样扫除。如地震一样冲塌。如雷霆一样击碎」
握住绝望缰绳的青年，然而，保持面无表情。
「然后告诉？（指代不明）吧。そして教えてやるがいい。 ——人们向天灾弯腰的愚蠢」
