翡翠，有无可能具有猫眼现象呢？
翡翠的结构大多是结晶颗粒明显的豆地居多，这种质地的翡翠，有著肉眼明显可见如绿豆般颗粒形状的结构，而质地较为细腻的糯地翡翠，虽然结晶形状略为模糊，但肉眼或放大镜观察仍可察觉结构上的结晶形状，这是因为大多的翡翠都是由短柱状的结晶颗粒组成，而极少数的冰地或玻璃地翡翠则几乎由纤维状的晶体组成。

有鉴于以上的论述，在豆地等类似质地的翡翠中寻找猫眼现象的可能性，几乎微乎其微。结构为纤维状的冰地或玻璃地翡翠，发现猫眼现象的可能性高一些，但以翡翠整体的产量来看仍是罕见的，而阳绿色的翡翠在种质上，常见以糯地、冰地及玻璃地等结构佳的形式存在，而这一部分跟阳绿翡翠本身的形成方式有关。因此在条件上，阳绿翡翠具有出现猫眼现象的可能性。

罕见的翡翠猫眼蛋面
本中心因缘际会取得阳绿翡翠猫眼样本，由显微镜扩大检查，观察到此样本的纤维状结构较一般无色玻璃种翡翠来得细长，且排列在同一方向并平行生长，而这样的结构组合正是形成猫眼现象的主要条件。

值得一提的是这两颗样本在揭阳工厂，从原料取下来前，同一块原料已有开石切料取了五、六颗之多，但这几颗却无猫眼现象，而后来取下的这两颗，直到抛光程序完工后，才赫然发现这两颗翡翠与众不同之处。揭阳当地许多业者也未曾见过如此的情况，这样可遇不可求的高档翡翠猫眼，在翡翠的研究中著实是一次难得的经验。