粤语吧 关注:280,387贴子:2,843,932

我系广西讲白嘅,净系想问下 ,广东除了把吃读成食,有冇把吃

只看楼主收藏回复

我系广西讲白嘅,净系想问下 ,广东除了把吃读成食,有冇把吃读成hei的地方?


IP属地:广西来自Android客户端1楼2019-04-11 08:29回复
    下载贴吧客户端发语音!
    0766(YN建城)


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2019-04-11 09:19
    收起回复
      2025-08-01 03:41:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好似客家讲(Hek)多?


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2019-04-11 09:24
      收起回复
        开平、恩平都讲hek


        来自iPhone客户端4楼2019-04-11 09:32
        回复
          置頂吧規


          来自Android客户端5楼2019-04-11 10:31
          收起回复
            有,吃喝玩乐仍然用吃。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2019-04-11 10:45
            回复
              钦州灵山基本冇讲吃,只会讲係食


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2019-04-11 16:39
              回复
                是hik


                来自Android客户端9楼2019-04-11 18:20
                回复
                  2025-08-01 03:35:02
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  广东人唔系将“吃”读成“食”,广东话两个字都有人用,而且读音完全唔同。广州话虽然用“食”较多,但系睇香港啲网台节目,偶尔都会听到人讲“吃饭”。


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-04-11 18:47
                  回复
                    我嗰度“吃”同“乞”音,读成hik貌似喺广州、香港听到有。


                    IP属地:北京来自Android客户端11楼2019-04-11 21:01
                    收起回复
                      我系讲食的, 我的母亲和兄弟姐妹都系讲"食"的.
                      我老豆一直是叫:he
                      证明:he 比食古老.
                      我老豆就把汤叫羹. , 我的母亲和兄弟姐妹都系叫汤的.
                      这个字词, 我特意还整碗" 紫菜鸡蛋汤" 他饮. 这次他居然叫:汤.
                      我就问他: 点解这个你叫汤而不叫羹.
                      他说:凡是肉类为主的, 就系羹. 凡是以清谈类以非肉类为主的,就系汤.
                      他还说: 你细个个阵,我冇教过你?


                      IP属地:广东12楼2019-04-11 21:17
                      回复
                        吃力时就读hek


                        IP属地:广东13楼2019-04-11 21:54
                        收起回复
                          我阿爷阿嫲中意讲吔饭多滴


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2019-04-12 23:57
                          回复
                            我哋广西玉林 好多白话地区都系讲hek


                            IP属地:广西来自Android客户端15楼2019-04-13 11:54
                            回复
                              2025-08-01 03:29:02
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              广东边度将吃读成食,吃同食根本已经是两个字,只不过用嘅地方唔同。
                              小吃通常唔叫小吃叫小食
                              吃饭通常叫食饭
                              吃苦,吃亏,吃力,吃喝玩乐,边度有人讲成食苦,食亏,食力,食喝玩乐


                              IP属地:美国16楼2019-04-13 18:44
                              回复