[00:06.30]想要去一起度過的時光裡旅行
[00:12.10]去那裡找到你
==========念白===============
[00:03.20]흐린 기억 - 박시후
[00:03.20]模糊的記憶 - 朴施厚
[00:16.10]흐린 기억 조용히 잠들어
[00:16.10]模糊的記憶 安靜地入睡了
[00:23.50]함께한 시간 속에 여행을 하며
[00:23.50]想要去一起度過的時光裡旅行
[00:30.90]이제 우리 그만
[00:30.90]現在 我們 從此
[00:36.80]놓지 말아줘요
[00:36.80]不要再放手了
[00:42.70]하루하루 잠 못 이룬 밤에
[00:42.70]一天又一天 無法入眠的夜裡
[00:50.20]우리는 어디서 이렇게
[00:50.20]我們到底在那裡呢
[00:56.90]돌아왔을까 우린
[00:56.90]我們真能回來嗎
[01:04.00]추억 뒤로한 채
[01:04.00]在我們回憶過後
[01:09.40]내 마음에 비친 내 모습 안에서
[01:09.40]在心中映照出 我真實的模樣
[01:16.10]그대가 있나 찾아보고 있어요
[01:16.10]我正在尋找 你在嗎
[01:22.70]흐리디 흐린 기억에
[01:22.70]模糊的記憶
[01:26.10]조금씩 찾아가면서
[01:26.10]一塊又一塊地 拼湊著
[01:30.30]바래진 추억들만 그려요
[01:30.30]描繪那已褪色的回憶啊
[01:49.30]하루하루 잠 못 이룬 밤에
[01:49.30]一天又一天 無法入眠的夜裡
[01:56.90]우리는 어디서 이렇게
[01:56.90]我們到底在那裡呢
[02:03.60]돌아왔을까 우린
[02:03.60]我們真能回來嗎
[02:10.60]추억 뒤로한 채
[02:10.60]在我們回憶過後
[02:16.10]내 마음에 비친 내 모습 안에서
[02:16.10]在心中映照出 我真實的模樣
[02:22.70]그대가 있나 찾아보고 있어요
[02:22.70]我正在尋找 你在嗎
[02:29.40]흐리디 흐린 기억에
[02:29.40]模糊的記憶
[02:32.80]조금씩 찾아가면서
[02:32.80]一塊又一塊地 拼湊著
[02:36.90]바래진 추억들만 그려요
[02:36.90]描繪那已褪色的回憶啊
[02:44.00]희미한 기억 속을
[02:44.00]模糊的記憶裡
[02:47.30]찾아 헤매며
[02:47.30]不停地徘徊尋覓
[02:49.60]그대를 찾아가네요
[02:49.60]去那裡 直到找到你
[02:56.20]내 마음에 비친 내 모습 안에서
[02:56.20]在心中映照出 我真實的模樣
[03:02.70]그대가 있나 찾아보고 있어요
[03:02.70]我正在尋找 你在嗎
[03:09.40]흐리디 흐린 기억에
[03:09.40]模糊的記憶
[03:12.80]조금씩 찾아가면서
[03:12.80]一塊又一塊地 拼湊著
[03:17.00]바래진 추억들만 그려요
[03:17.00]描繪那已褪色的回憶啊