
新修版《碧血剑》修改粗查及简评
J城废人
2009-3-21 9:21:00
http://www.mtime.com/group/13025/discussion/419376/
新修版底本均以广州出版社3版1印为准,对照本为三联版。
上册:
5页删明成祖的诗及回后译文。
35页加田见秀与袁党人密谈,交代李自成当时是闯王高迎祥的闯将。(准确定义了李自成在当时的历史称谓)
36页精减了朱安国等人恳求崔秋山收袁承志为徒的过程。
76页猩猩改为巨猿。(合了穆人清“神剑仙猿”的绰号)
85页略增闯将李自成如何成为闯王的。
96页增“金蛇剑法”招式名称。(又用了一次杨过“黯然消魂掌”的套路,但从后面的呼应来看,这招伏笔打得还算好)
256页删减袁承志佯狂斗闵子华洞玄青青助兴作诗的段落。
284页袁承志听洪胜海说出仇人是归辛树时,回话多句“是我的师兄”。(听语气想灭了让洪胜海报仇的念头)
310页删袁承志偷听群盗分赃不均起内讧改为问青青遇到这单大买卖该怎么办。(简练很多)
342页泰山群雄聚会,袁承志独不见阿九,心下怅惘。(揭开袁承志内心情感世界的第一步)
352页增袁承志等人安排水总兵和各路英豪的归属问题,及江湖上称这股义军为“金蛇营”。(为结尾最后一战埋下伏笔)
373页袁承志让青青扒桃取药喂归辛树儿子服食的过程更细致了。
380页袁承志再遇阿九,多了对阿九的外貌描述,袁承志被阿九高贵美丽的模样震得心中一跳。(袁承志像个平常男人了,再也不是视美女为无物的伪英雄了)
J城废人
2009-3-21 9:21:00
http://www.mtime.com/group/13025/discussion/419376/
新修版底本均以广州出版社3版1印为准,对照本为三联版。
上册:
5页删明成祖的诗及回后译文。
35页加田见秀与袁党人密谈,交代李自成当时是闯王高迎祥的闯将。(准确定义了李自成在当时的历史称谓)
36页精减了朱安国等人恳求崔秋山收袁承志为徒的过程。
76页猩猩改为巨猿。(合了穆人清“神剑仙猿”的绰号)
85页略增闯将李自成如何成为闯王的。
96页增“金蛇剑法”招式名称。(又用了一次杨过“黯然消魂掌”的套路,但从后面的呼应来看,这招伏笔打得还算好)
256页删减袁承志佯狂斗闵子华洞玄青青助兴作诗的段落。
284页袁承志听洪胜海说出仇人是归辛树时,回话多句“是我的师兄”。(听语气想灭了让洪胜海报仇的念头)
310页删袁承志偷听群盗分赃不均起内讧改为问青青遇到这单大买卖该怎么办。(简练很多)
342页泰山群雄聚会,袁承志独不见阿九,心下怅惘。(揭开袁承志内心情感世界的第一步)
352页增袁承志等人安排水总兵和各路英豪的归属问题,及江湖上称这股义军为“金蛇营”。(为结尾最后一战埋下伏笔)
373页袁承志让青青扒桃取药喂归辛树儿子服食的过程更细致了。
380页袁承志再遇阿九,多了对阿九的外貌描述,袁承志被阿九高贵美丽的模样震得心中一跳。(袁承志像个平常男人了,再也不是视美女为无物的伪英雄了)
