杉山纪彰吧 关注:13,046贴子:107,079

【自翻】パブってgo歌词

只看楼主收藏回复

于是我都还没有收到盘= =
日文歌词没有听下来,借用了泥轰姑娘给我的歌词= =(我懒了……
=============================
パブってgo
俺の名前はイギリスだ
正式名称は
「グレートブリテン及び北部アイルランド连合王国」
后でテストに出すからな
今日も雨 昨日も雨
きっと明日も雨だけど 伞を差さない
だって俺は 英国绅士 绅士 绅士
パブパブパブってgo
フィッシュ&チップス
嫌いなあいつに 呪いをかけて
妖精さん 妖精さん アハアハアッハッハー
我は行く
お前に出会えて良かった
って、これ皮肉だからな
あそこの壁に颜が浮かんでるぞ
面舵いっぱ~い
そして魔术は白か黒か
コーヒーよりもちろん红茶
ミルクは先に入れておけよ
座ると死ぬぜ バズビーズチェア
地狱へまっしぐら バズビー バズビー
集まれ皆 ユニコーン ピクシー
パンジャンドラムで Let's Go 戦场
お前ら行くぞ! 行くぞ? 行くぞ!
パブパブパブってgo
フィッシュ&チップス
饮めば分かるさ 分かるさ饮めば
妖精さん 妖精さん アハアハアッハッハー
我は行く アブラカタブラ 全力で呪うぞ!
アブラカタブラ 女王陛下 バンザーイ!
パブパブパブってgo
フィッシュ&チップス
嫌いなあいつに 呪いをかけて
妖精さん 妖精さん アハアハアッハッハー
我は行く
马鹿马鹿・・・
アメリカの马鹿!
翻译:
我叫英吉利
正式名称是大不列颠及北爱尔兰联合王国
之后考试会考到哦
今天也下雨 昨天也下雨
明天也一定会下雨吧 不过我不撑伞
因为我是英国绅士绅士绅士
去酒馆酒馆酒馆
fish&chips
诅咒讨厌的那家伙
妖精桑 妖精桑 啊哈哈哈哈
我要去了
遇见你真好
我是在讽刺你啊!
那里的墙上出现了脸啊!
右满舵~~
魔法是白色或是黑色
比起咖啡来当然是红茶啦
要先加入牛奶哦
坐了就死哦 巴斯比之椅
向着地狱前进 巴斯比巴斯比
大家集合了 独角兽 皮克斯
用Panjandrum LET'S GO 战场
你们也走吧!走吧?走吧!
去酒馆酒馆酒馆
fish&chips
喝了就明白了 明白了的话就喝吧
妖精桑 妖精桑 啊哈哈哈哈
我要去了 阿布拉卡达布拉 全力的诅咒哦!
阿布拉卡达布拉 女王陛下 万岁!
去酒馆酒馆酒馆
fish&chips
诅咒讨厌的那个家伙
妖精桑 妖精桑 啊哈哈哈
我要去了
笨蛋笨蛋xN次
美国这个笨蛋!


1楼2009-07-29 17:18回复
    nya~抱个!


    2楼2009-07-29 19:26
    回复
      2025-09-11 01:58:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      "我要去了"
      为何我看到这句不由自主地想歪了。。ORZ


      3楼2009-07-29 19:32
      回复
        =口= 
        眉毛是工口大使……会这么想不奇怪|||


        4楼2009-07-29 22:25
        回复
          啊亲,乃果然是故意的么(哦哈哈~)
          ---------------
          好吧凑15字。。话说我好想弄签名。。。(签名算“带图”不?)


          5楼2009-07-29 23:33
          回复
            人,人家才不是故意的呢=。=(你想干嘛……
            我我我只是很正直的表现了眉毛的本意= =


            6楼2009-07-30 00:04
            回复
              亲也很傲娇哦~
              咱就地打滚中~~(因为咱最近ms喜欢撒娇  囧  鬼知道为什么)


              7楼2009-07-30 00:08
              回复
                咱就是傲娇属性的一只(伪)……
                其实还是因为实在想不出该怎么翻这句话……就直接照搬了原意|||
                那么之后就是大家自由想象的空间了=3=


                8楼2009-07-30 00:22
                回复
                  2025-09-11 01:52:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 116.1.142.*
                  "我要去了" 
                  ------话说我一看到也想Y了~


                  9楼2009-07-30 00:51
                  回复
                    哈哈。。果然受害者很多啊噜。。。
                    好吧我说实话。。俺们头一次听试听(不完整版)时。。。听到“走吧走吧”的时候倒回去了好几遍以确信不是自己幻听。。。
                    当时就好欢乐丫!没想到前面还有。。。。ORZ


                    10楼2009-07-30 01:09
                    回复
                      嗷嗷嗷嗷这首歌结尾的BAGABGA太萌了!!!
                      响应FANS的号召么终于收录了?


                      11楼2009-07-31 18:27
                      回复
                        O(∩_∩)O谢谢楼主


                        12楼2009-08-02 21:03
                        回复
                          GJ真不愧是工口大使啊XD


                          13楼2009-08-04 16:30
                          回复
                            是31次喔。(你是哪里乱入来的= =


                            15楼2009-08-07 16:35
                            回复
                              2025-09-11 01:46:53
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              哎呀...好强...


                              16楼2009-08-08 13:21
                              回复