网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月16日漏签0天
囧在英文班吧 关注:64贴子:843
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 11回复贴,共1页
<<返回囧在英文班吧
>0< 加载中...

【囧在英文】之【成员介绍】——郑允浩 3

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 华丽紫色系
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Yunho is often mistaken for the oldest in the group because he is the leader (Jaejoong is the oldest).
As he particpated in the church choir he has the position of the base(the lowest note in male group) in the group. 
Yunho had a hard time becoming a singer. His father opposed of it. 
But now his father is the biggest supporter. Yunho is going to study hard and major in music in college.
Just by looking at his face, it seems he grew up without any hardship right?
Not, before he became a singer, 3 years ago, he left his home at GwangGoo and went to Seoul because he wanted to become a singer. 
From this time, he prepared to become a singer with YoungWoong Jaejoong. 
Since both of their circumstances weren’t good they did part-time jobs at law schools and saunas and practiced hard.
晚了~~呵呵,今天先看看,有看不懂的说一下,明天给你们翻译。


  • 左眼的刺痛
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我的确是在很努力很努力的看懂...


2025-09-16 21:16:46
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 破西佳
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
路过提水党~~~


  • 华丽紫色系
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Yunho is often mistaken for the oldest in the group because he is the leader (Jaejoong is the oldest).
作为队长,允浩经常被误认为是这个团体里最年长的(在中是年龄最大的)
As he particpated in the church choir he has the position of the base(the lowest note in male group) in the group. 
在教会的合唱团里他是负责男子低音部的。
Yunho had a hard time becoming a singer. His father opposed of it. 
允浩在成为歌手的过程中经过了一段艰难时期,他的父亲那时候非常的反对他做歌手。
But now his father is the biggest supporter. Yunho is going to study hard and major in music in college.
但现在他的父亲已经成为了他最大的支持者,允浩将要在大学里继续深造他的音乐。
Just by looking at his face, it seems he grew up without any hardship right?
仅仅是看着他的那张脸,似乎他的成长是一帆风顺的?
Not, before he became a singer, 3 years ago, he left his home at GwangGoo and went to Seoul because he wanted to become a singer. 
但是其实不然,在成为歌手前的三年里,他离开了广州的老家来到首尔,因为他梦想着要成为一名歌手。
From this time, he prepared to become a singer with YoungWoong Jaejoong. 
从那时候起,他就开始和在中一起为成为歌手而准备着。
Since both of their circumstances weren’t good they did part-time jobs at law schools and saunas and practiced hard.
他们的环境非常的艰苦,在法学院和桑拿室里打工,而且训练也非常的艰苦。


  • 华丽紫色系
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
GwangGoo光州......一失误竟然变成了广州,不过要真是广州也好了......那哥们就变成中国人了。哈哈


  • 寶藍の妖妖
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Since both of their circumstances weren’t good they did part-time jobs at law schools and saunas and practiced hard.
这一句我死看不懂...
Seoul[səul]
n.汉城(南朝鲜城市)
其实我想知道为什么会翻译成汉城...
韩语里面首尔发音是so wool...为什么也翻译成汉城?
我一直很纠结于这个问题...


  • 华丽紫色系
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
疯了,我发帖子竟然说还要提交审核,什么世道......


  • 华丽紫色系
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
汉城是以前中国对首尔的称呼,现在统一改外叫首尔了。


2025-09-16 21:10:46
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 华丽紫色系
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
汉城是中国政府在之前一直这么管韩国首都称呼的,但是在几年前韩国政府已经向中国提出抗议,不希望这么称呼。因为他们的英文发音是seoul,所以现在统一被称为首尔。但是很多中国人依然忘记不了,一提起首尔总会说到汉城。


  • 寶藍の妖妖
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
为什么在这里要什么审核?!
为什么其他的不用?!
郁闷...


  • 寶藍の妖妖
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
首尔好听一些啊~~~中国政府不厚道....= =


  • 左眼的刺痛
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
丫的~~我几小时之前留的...现在才出现~~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 11回复贴,共1页
<<返回囧在英文班吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示