1999年，李安因执导《卧虎藏龙》首次获得奥斯卡金像奖最佳外语片奖。说到这部电影，可能很多人都听说过。这部电影的主演阵容是非常豪华的，其实主演就是周润发、杨紫琼、章子怡等等，这些都是电影圈中非常火热的人物，演技也是没的说的。
影片中讲述的是李慕白隐退江湖，但是实际却惹来更多的江湖恩怨的故事。其实当时这部电影的上映，它在华语电影中应该是最突出的，而且还在世界影坛上再次掀起了一阵中国古典武侠的飓风，当时可谓是全世界都为了武侠梦而疯狂的。
可能大家觉得，这样的武侠电影，应该是深受到中国的观众喜欢的。但是票房却是让人出乎意料的，因为当时2000年7月8日在中国内地上映，而当时的电影票房只有1400多万，折合美元也是220万而已。
但是，之后的2001年3月18日在美国上映，《卧虎藏龙》的北美票房突破了1亿美元门槛，最终，这部《卧虎藏龙》一共获得了2.05亿美元的巨额票房。
《卧虎藏龙》在国外燎原般的成功，引发了国内影迷的兴趣，然而意外的是，当时该片在国内公映的时候，却反响平平。国内许多影迷看完后，直呼看不懂，打斗场面完全没有徐克拍的武侠片好看，然而为什么却在国外引起了轰动？