我是个爱国的非主流青年

英语在交流中的重要性不能被过分抬高。
马皮，没有美感。

英语在交流中的重要性从来不会被过高估计

寂寞在贴吧中的重要性不能被过分抬高。

应该是The importance of the English language in communication can't　be overestimated. 吧

The importance of the English language in communication can't　be overestimated.
不好意思打快了，应该是这样

＝＝
如果是The importance of the English language in communication can't be overestimated. 的话应该是“ 英语在交流中的重要性从来不会被过高估计”吧?

但大家都跟我一样，翻成相反的意思了，有谁明白为什么吗？？？？

11楼对了，为什么要这样翻啊？？

就是注意主动与被动吧
感觉这句很像“You'll never be too careful.”