每次国产推理貌似吐槽文笔的都很多，就好比每次国外历史的引进总有人吐槽翻译。首先，现实的一点是国推的许多文笔确实算不上好，但是却并不影响阅读。其实就日本许多推理作家而言，比如010、岛田等文笔也挺一般的了，普通的也属于大多数，甚至有些文笔也挺糟糕的了。许多人对国推文笔的吐槽可能是出于真实感受，但是否也有许多人是带着有色眼镜去看待国推的呢，豆瓣之前有一个关于影视剧中拙劣模仿的话题也是一偏之见，是否是有一种自卑情结或者是崇拜心理导致对国推要求太高，而对国外的作品容忍又太高呢？当然无法否认国推水平与国外相去甚远，但我认为不自卑，也不讨好才是作为读者阅读作品的最好心态。
其次，文笔这种有是最好，没有的话只要文笔不是差到读不下去，故事、人物或者诡计其他方面做到出色，文笔这种是可以不去计较的。连城是公认的文笔一流的作家，但是如果让连城来写《长夜难明》这种作品恐怕也不合适，总不能要求每个人都是松本清张，乃至东野圭吾、京极夏彦。文笔也不是依靠华丽词藻的堆砌，这一点对文笔的误解也就像一些人对鲁迅文笔的质疑一样，人物的塑造、故事的流畅、深刻的讽刺等等都是文笔的一部分，有些人文笔平淡可能反而适合一部分作品。做不到文采斐然，也做不到大巧不工，那么中庸未尝不是一种选择，毕竟推理、武侠这类题材主体还是“小说”。
当然，以上是我作为读者的一些感想，如果是作者的话可能就对一些言论视而不见了，因为一个成功的作者还要去在乎每一条言论的话将会是很辛苦的，从善如流固然最好，但是有些人只是一种自我发泄，而不会去在意你是否成功或者进步。能做到“己所不欲，勿施于人”已是不易，更何况一些人的心态还是“宽于待己，严于律人”。
如果吧友也要走写作这条道路，希望能有一个好的心态。