【我心永远】1月5日

ok dao

签到……
突然发觉我这几天不是一般的自觉……勤劳……额……

我,我也很勤劳滴,深夜还记得来报到
回复：4楼
Scarlett英文很好啊,想找你帮忙翻译呢

冒个泡 昨晚看探班视频看到3点多 偶也~

默默的说，其实我昨天输入法坏了。。。
于是 FOR 不是后面不能直接加动词，只能加动名词么？

那个，查了一下，sign即使名词，又是及物动词。

有趣，成了学习贴了哈。上网以来还是第一次看到这样讨论学习，有点兴奋哈哈。
MS有些说话的习惯是不用语法去仔细研究的。如果按照国内日常学习和考试的语法，查了一下《朗文现代英汉双解词典》，sign做名词的意思是记号/信号/标识，没有签名的意思，倒是signature有签名（之行为）的意思。
但是wait for signature有点奇怪，好像是在等别人的签名而不是自己要签。所以感觉从国内考试的语法来说，可能还是wait for signing。但是老外的口语估计不会这样说，因为感觉有点僵硬。玻璃在国外待过好多年，香港那边英语又用得多，她说的应该是跟着日常口语的感觉来的。大概就像我们平时说汉语其实也是不讲语法的，如果真要按照语法来说话，没准要晕，嘻嘻。


签到……
看来各位都是英语高手呀 O(∩_∩)O~