2020.11.26

大家好，周常更博！众所周知我们于本周在IWBUMS测试服中发布了41.47版本 —— 我们其实蛮害怕的，因为目前对于下个版本的更新我们就没那么多头绪了。
41.47于41.46发布大约5-6天后更新，比以往版本更新速度快，这是因为我们在更新41.46的时候对许多模组依赖的代码做出了变动，因此我们必须尽快更正。其余41.47主要更新内容摘录如下：
新的和润色过的丧尸故事（现在各情景中的丧尸将穿着与情景对应正确的着装）
修复雾气引起的裂屏问题
新增马尔德劳新建筑物中的细节布置（先前该项未列在改动列表中）
修复车辆污损细节
新服饰
以及其他许多修复
现在谈及41.48版还有点早，不过我们已经收到部分模组创建者的建议请求了，同时我们将新增一些辅助功能选项，此外还有诸如关于用肥皂和水来洗澡的润色。
多人联机小分队的工作继续中——Andrei和Yuri二人将致力于修复由Arcade小组测试游玩多人联机时所发现的种种问题。
比如，Andrei昨日便修复了一个丧尸会自我复制的Bug，视频如下，结果发现这个Bug其实是由3个棘手的Bug联手引起的！（视频放1楼）
关于未来的更新，我们有许许多多有意思的内容和润色尚在制作中，我们将在相关内容更加成型时再向大家播报。
再一次为本周简陋的周报致歉。同时祝大家感恩节快乐！感谢所有在Steam大奖赛中选择我们为我们提名的玩家，这对我们意义重大！
爱你们！
说到Steam大奖，译者也希望大家有空的话给这个一直在努力的小小工作室投个票哦！
投票方法一：首先打开Steam，在主页中就能看到投票入口↓，然后点击“立即提名”就可以进行提名啦！

由于僵尸毁灭工程并非2020年新游戏，所以只能提名“爱的付出奖”~

投票方法二：在Steam中打开僵尸毁灭工程的商店主页，主页内部就有快速投票通道，点击即可~