翻译：小娅   
-----------------------------------------------------------   
《为天使和恶魔的房间而作的诗》   
这里是仿佛如双面阿修罗一般   
遗失了翅膀的天使“和”破坏的美学恶魔“的房间……   
充斥着无法无天的希范掉下的毛的房间……   
对于这只猫来说 门不管怎么关了再关都是没用的   
感觉好像是自己把推拉门拉开了进来的……   
房间的一边全是门窗 所以是一间适合进行光合作用的房间   
正因为你的门窗 恶魔和天使早上都睡不着觉   
看着性格急躁得骂人的恶魔 韩庚今天也学到了脏话呢……   
为了阻挡光线 曾经在窗户上贴”李秀英8辑“”WONDER GIRLS“的海报   
如同试图以手遮天一样……   
恶魔对着来宿舍玩的MISRA JIN说   
来我宿舍的话，对着海报也要问候一下“   
于是他故作不懂英文，可怜地问候”你好……   
白色的抽屉柜子，白色的化妆品箱子，还有很大的白色镜子等等……   
不同于井井有条的天使的空间，恶魔的空间是……   
从东海那边抢来的看起来很贵的床和电脑，仅此而已……   
对不起……   
对不起……   
作为我的房间，真是对不起……  
[071002]希澈10月02日CAFE更新之<<Dongry**onDon**on侦探~  
转自金希澈中国后援会☆希澈の公主殿☆ kira1129 亲翻译   
-----------------------------------------------------------   
‘Super Junior’2辑出来有一段时间了吧？   
买着album喊“金希澈nice”的许多花瓣ThanQ感谢感谢(+_+)/   
但是..   
虽然会员数是奔向8万..呜..mystery mystery~♬   
我想把发型换成其他character   
因为本来就是起伏来起伏去的我..   
第一次知道了起伏很厉害噢~♡   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ   
既无聊，又光吃了年（纪）..   
啊..   
(-┏)   
不过跟希范一起练习的   
'少女时代'的'重逢的世界'和   
'Wonder Girls'的'Tell Me'**ance不知道什么时候展现给大家..   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ   


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ   
啊..   
Don'**on 形象..   
(-┏)   
不知道哪个台放哪个节目的最近，跟希范一起看TV的时候偶然间   
"呃么哪!! (^.~) 请你再说一次~♬"   
看到了一个在wink的少女   
希范 : 和.... ㅈㄴ可爱..   
我 : 馒头..(+_+)   
希范 : 年纪是..?   
我 : .......................呜? 十六岁ㅡㅡ?   
希范 : 呵.. 都可以当我女儿了..   
我 : (-┏)   
不过等级up申请怎么这么难;;   
难道因为我是'X一代'才不了解等级up界么..   
好久之后才加入的cafe呢..   
嗯..   
'King王Zzang 馒头派 安素姬'   
这程度的作名的话，以为是跟'Selectice'和'他的朋友Carrion'同级别的作品了呢..   
为了给向最近的netizen看齐的感觉，特意合成了网络用词，可是..   
还是要输入详细情报么..   
得用韩庚的加入   
名字 : 韩庚   
年龄 : 25岁   
想说的话 : 给我等级up吧. 我们member中希澈最善良..   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ   
.........................................................................   
.........................................................................   
因为我老这样子，所以我的cafe会员数总是增了又减哪..(-┏)   
* 希望不要有因我，有避到其他cafe的事..   
   相信花瓣们就像我，兼备了sense和manner，所以相信你们  


[070924]希澈9月24日CY更新之<<模仿鬼>>  
-----------------------------------------------------------  
只有Game Mania才知道的事实 ~  
嗯 ! ! 外形就大致弄得相似了  
现在请帮我会使掌风吧 ! !  
掌风 cue ! !  
(=c -_-)=c —━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━⊙


但人的性格不是一天两天就能完全转变的…  
如果我面对女孩子能说会道，感情丰富，我也不会这么苦闷，不早就会有爱人了么..切~  
“你又只说不做，这不就没戏了么…去告白啊..那样 去告白啊..你个废物..”  
虽然十分理解韩庚担心我的心情…但仍旧不能轻易地放下自尊心ㅡㅡㆀ  
心意很满，但自尊心不允许..  
我的花瓣们感到背叛，喝杯酒，似乎就会变成树袋熊的吧…  
啊…这样那样都只是我闷沉沉的口舌了(￣-￣)a  
一直那样似乎会错失时机…即使告白了似乎也会被拒绝…万一交往了，一定得尽快约会啊；；  
有时候我一个人在家喝烧酒，韩庚回来也只能是安慰我..  
也不是因为女人而感到累ㅡㅡ^嗯..还没有想好该怎么回答这个，真急人啊..切~  
“我是来成为艺人的，不是来恋爱的…女人才会颓废气馁，是女人么..”  
有时候会这么想，但又..  
“Assi..我也是人啊..也会想交往啊..”  
每一会儿就会产生各种奇特的想法，一天就这么度过了.  
呵呵呵呵呵呵呵呵  
这什么呀， 又不是小孩子耍赖..  
..  
花瓣们对不起~  
啊！无论是不是艺人，都不是什么话都能说的，没有云里雾里吧？  
这是一般学生也会遇到的事情呢^-^  
反正无论什么结果，将来总会背叛的吧ㅡㅡ^  
增加  
呀ㅡㅡ^对于我有喜欢的人了你们那么快就背叛啦？！  
为什么一个回复都没有ㅡㅡㆀ  
觉得没关系也好，讨厌也好，你们说些话啊.我也需要大致的回答啊..  
~♡  
[070704]070616ＣＹ更新---一个人的石头小孩  
-----------------------------------------------------------  
一个人在家的时候能玩的石头小孩游戏  
这边那边的滚来滚去拍照片看  
哈哈哈哈哈哈哈哈  
这里就出问题了  
到底给我拍了以上照片的人类或者动物是谁呢？  
1，每到周六就打开电脑玩乐透的TRAX的J  
2，一整天都只在做发音练习和电脑游戏的道者基范  
3，不知道是不是情冷了，现在连北京饭都不给做了的学圈的达人韩庚  
4，有一天以为它死了被吓了一跳结果是在睡觉的希范  
5，长得象机器人一样总是带着相机的不亲切的高玄彬  
6，曾经是神秘主义者，从住过医院之后变成了石头小孩的希君  
  
  
[070628]2007.6.28 13:42希澈cy图片日记更新


[070621]公主cy——super junior（文字版）  
-----------------------------------------------------------  
super junior的集体合照  
好像……  
在dream concert的时候拿那张照片要求签名来着  
厄……  
结果就出来这个样子的了ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ  
那又怎么样ㅡㅡ^  
想崇拜就崇拜  
不想就算了阿(∩ _ ∩ )=b




[070325]3.25澈cy更新茸茸希范 (更新+翻译)  
-----------------------------------------------------------  
题目:롱 롱 희 범 茸茸希范  
2007.03.25 20:36  
翻译:  
希范有朋友了  
庚的一个很重要的歌迷送来的礼物  
我：怎么了  
庚：你在哪Ｃ舾写视镬点..回家来..希范它..不是开玩笑的...快回来  
我马上回了家.J迎上来说道  
J:喂!养了只狗回来 希范毛全立起来了好象要马上赶掉它  
我:狗?  
进了将房门紧锁的庚的房间 庚害怕的紧紧抱着那狗  
我:就它?呵呵 呀 让它俩做朋友吧~  
庚:不行..会伤着它的..危险..  
我:不会的~都是'男子汉'打打架才正常啊 给我吧~  
庚:它是女孩子  
我:(-┏)................那也给我吧 ^  
我刚把狗抱出来 希范的毛,爪子全立起来了  
牙也露出来了..以一副要干掉它的架势冲了过来  
我:你这个死东西..连你主人也不认识了?&%^$%(^!!  
这是象谁啊... 马上就把尾巴放下来溜了  
之后就再也不敢出来闹 在一边老实的发抖  
个没出息的家伙..就那么丢人的把尾巴放下了..( T^T)  
[070316]澈CY更新2则翻译 综合  
-----------------------------------------------------------  
在'TA ZZA'中出现的'饿鬼'形象  
最近在进行演技的练习  
每天每天都有不同的要求  
有的时候是精神病患者的形象  
有的时候又是什么都不知道的纯真男人形象  
另外一天又是完全疯狂的角色..  
但是最近卡在'TA ZZA'中的饿鬼形象上不停的练习中  
在把衣服放进去都不知道找不找的出来的花温室中  
因为没有墨镜 所以把韩庚的抢来了-_ㅡv  
因为也不抽烟, 所以PASS  
也很努力的去背台词 呵呵呵呵  
"你玩花牌把房契给输掉了吗?打赌吗?你砍不断那只手"  
哈哈~角色的一句台词啊 (+_+)  
问题是扮演精神病患者的话会让周围的人很疲倦啊


[070303]希澈07.03.02CFAE日记---新 [希澈家族]


[070302]3月2日澈CY更新第三篇（翻译）  
金希澈吧澈家花坊制作  
翻译:菠萝  
转载请注明  
-----------------------------------------------------------  
3月2日  
2007.03.02 22:17  
在日志上写的话 会因为贴图生气 所以 要写在这里  
今天终于和庚还有基范 三个人聚在一起了  
J还在家里疗养.. 希望 快点恢复后听到你的声音  
希范还在旁边睡觉  
真的是几周过后的见面 但是有种昨天见完今天又见的感觉  
三个人都在打电脑------  
一整天都呆在家里  
因为剪了头发 所以 吃拉面的时候 很方便  
韩庚去运动 让他顺便买巧克力牛奶 说忘记了  
啊.. 生气了..  
原来想告诉他新发明的骂人的话 但是因为给我煮了鸡蛋所以和解了  
我们  
就是这样的关系  
现在要和基范玩久违的游戏了  
  
[070128]希澈Cy韩J希范日记之《我们希范啊..》  
翻译转自“花瓣雨”  
翻译by momo  
-----------------------------------------------------------  
2007.01.26 20:15  
不久前我们希范扎了“小辣椒”回来了  
大概。。住了3天左右的医院回来了，真不是一般的想见到他啊  
可是。。  
可是。。  
这孩子好像有点不正常了  
也不这儿哪儿的走了。。也不出声音了。。  
叫他名字看看的话。。  
我：希范S～希范啊？韩J希范？  
希范：（如果是平时的话会高兴地跑过来的。。可是嗖～地从我面前窜了过去）  
我：。。。。。。。。。。。.(-┏)  
把J和基范叫来跟他们说了这件事。庚是因为去了中国。。  
基范：真的做了手术了？  
J：是说一定要做吗？不做就不行 ?  
我：不做的话会跟厚脸皮一样离家出走的，还会到处小便？还有。。染上病的机率也高。。做这个对他来说 也是好事。。  
J&基范：饿。。真可怜啊。。  
基范：（哭的声音变成了非常尖细的，犹如歌剧Farinelli中的调子）喵～喵～  
我&J&基范：饿！！！！！！！！他声音怎么变成这样了；；  
希范：（用变得更加女性化的声音。。）喵～喵～  
我： ( -┏) 。。。我都惭愧地不敢看他了。。；；  
J：我们不会受到惩罚吗？因为虐待动物。。；；  
基范：希范现在到底是怎么想的呢。。？  
希范：（比起扎小辣椒之前眼睛睁得更圆地盯着我们看）  
J：啊！真的不能看他了 ;;  
我：如果猫比人类强大的话。。就不会发生这种事情了。。  
J：是啊。。  
我：如果状况反过来的话～？希范会把我们的辣。。。  
J&基范：。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。  
我：。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。  
我&J&基范：哈哈哈哈哈哈哈哈^-^;;  
基范：J哥。。今天我们锁上房门睡吧。。；（两个人共用同一间房）  
我:饿！！呀！！我的房门坏了关不上啊！！（和希范共用同一间房）  
我爱的J啊～好久没在一张床上睡过了呢，怎么样啊^-^?  
J：疯子。。不是有了自己的房间就把我给甩了么。。  
我：基范啊～想在我房间里睡吧？今天换房怎么样啊？^-^  
基范：哇。。真是无耻啊。。  
我：这些家伙们。。你们有谁清理过希范的便便吗？！  
第二天。。三个人都一从睡梦中醒过来就马上各自。。。确认了一下自己的。。。是否还在。。  
因为这次的事想到了很多  
让小猫做这种中性化的手术到底。。是为了谁呢？  
是真的为了小猫的疾病预防和健康？  
或者，只是为了家里的清洁和不让它逃跑的占有欲呢  
今后我们四个人会对希范更好的  
甚至。。即使基范对毛过敏还会一边挠着全身上下，  
一边说着“咱们希范啊～”然后抱着它转来转去的。。呵 ....^-^


[061223]12.23公主CY图文更新——韩J希范

061218][澈底爱]12.18公主CY更新图文——世界上最帅的公主

[061128]11.28公主CY图文更新——抓老鼠的希范