在中国就买不到正儿八经的原著？【全球通史吧】

全球通史吧关注：3,244贴子：6,252

听说英文版有删节
对中文的就更不放心了
翻译是在一定程度上是主观的
哎
大家怎么看？

送TA礼物

1楼2010-03-29 21:12回复

邪门了
没人理俺？

2楼2010-04-02 10:52

不感兴趣

开通SVIP免广告

我来哩，请问啥地方有删减？？啊

3楼2010-07-19 10:22

去ebay或amazon买呗。买国外的原著当然是麻烦点的，就像国外买国内中文原著一样嘛。你确定中文有删节？特地问过卖家，上海社会科学院出版的有删节没，回答是：否。

4楼2010-07-30 19:08

在淘宝网看看

5楼2010-07-31 11:48

英文也有删节？

IP属地:北京

7楼2011-02-13 22:19

百分之百有删减中国具有那么丰富的历史怎么可能就写了那几节

8楼2011-02-16 14:02

有删的，国内的出版社出版的英文是有删的，这个自己找资料吧！

IP属地:浙江

9楼2011-03-02 15:26

不感兴趣

开通SVIP免广告

亚马逊有原版，1500！

IP属地:北京

10楼2013-03-23 00:36

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴