回复：【100330汇总】各国粉丝支持大楼

韩博译文二____韩庚啊……我无话可说
出处:http://blog.naver.com/siwoo_kim/120104366594
作者:时雨
日期:2010年3月26日
啊啊啊………ㅠㅠㅠㅠㅠ…….韩庚啊………..真的拿你怎么办好…ㅠㅠㅠㅠㅠ
正等待晚上的咪咕会时…韩庚啊没想到你…咪咕会前给我们带来如此大的惊奇...ㅠㅠ
不知大家知否
中国西南特别是云南省出现了百年一遇的特大旱灾..
旱情严重到土地深裂,贫困人家甚至断了饮用水…
现在中国进行着全社会的爱心捐款
今天中国扶贫基金会第一次召开了记者见面会
已捐赠8000元的王者韩庚和捐赠10000元的韩庚吧代表被邀参加了会议…
因为关心灾情再加上与韩庚有关连..所以正在聚精会神地观看记者会时…
看到了这个

韩庚:10万元
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ...
韩庚是继中国著名歌手韩红之后第二个相应捐款的艺人..ㅠㅠ
还有中国扶贫基金会官方微博中写道:
@中国扶贫基金会 ：
#甘霖行动#第一次新闻发布会围脖直播（3）：
艺人#韩庚#向中国扶贫基金会捐款10万元，
庚饭们向我们捐款18000元，
韩庚的捐款可以资助500个贫困家庭度过这一百年一遇的特大干旱。
还有记者会上一位韩庚吧北京分会美丽女孩上台
说自已是全国，全世界的韩庚的fans之一
“韩庚一直倡导我们做慈善活动，我们在日常生活中也非常重视这点,捐助10000万元起动资金,接下来有短信和支付宝捐助都在百度韩庚吧进行操作,希望西南地区他们能感受我们的一片心意”
......做了这样精彩的发言....
我真的........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
离不开韩庚这样的明星和这样的庚饭..ㅠㅠㅠㅠ
我也要多多捐款....
  
作者：纯老乡 33位粉丝 2010-3-30 08:26 回复此发言   


1真是善良啊....
做为庚饭我骄傲ㅋㅋㅋ
2太善了
心性怎么这样美丽呢....ㅠㅠ
3我也想当慈善天使，韩庚为了祖国我也为了国家
4握拳！努力吧！
5ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ真是的，我攒钱到底为了什么ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
6...学生没有关系...你的首要任务是多吃点然后健康长大...
7哇...韩庚啊ㅠㅠㅠ最近堆积着感动加感动，而这简直是暴风般的感动啊ㅠㅠ呜呜
8最近总是以意外的形象出现，所以更加感动啊..ㅠㅠ
9我的韩庚怎么内心都这么美丽~ㅎㅎㅎ
我也每年都在捐款~ㅋㅋㅋ
看样子我也是真正庚饭啊~嗯哈哈哈哈哈哈~
10啊啊...大约14,645.577 USD ..韩庚这样捐款时我干了什么...
每次韩庚捐款，做为他的fans感到非常自豪
11哥哥捐款时我正在睡觉，真是暴风海啸般的感动..ㅠㅠ我要尽力参加慈善。
12越来越深深吸引人的韩庚~韩庚和庚饭捐的款合韩币多少钱？
韩庚捐款时我在何地做何事？......
13因为韩庚我学中文和又因韩庚与中国留学生亲近
做什么事动不动就韩庚韩庚....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
我就是这样生活着...看样子是过不了韩庚这四次元的关啊
14真的...无可挑剔的韩庚
15韩庚现在没有收入还捐了韩币2000万元现金，我总感觉韩庚用母亲的饺子馆的收入维持生活，而每次自已挣的钱都用于慈善呢ㅎㅎㅎㅎㅎ
16ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.....;;;;;;;;;;
我也是这么想的ㅋㅋㅋㅋㅋ.....;;;
我想韩庚当了多年艺人这些钱是应该有的.....;
但可能这次捐款后也就所剩无几了...
他是2008年一年用自已收入的70%做慈善的人;;;
17ㅠㅠ现在捐款还在持续中....太自豪了...
18是的...今天这一天庚饭好像又捐了好几万了..
19真不理解世上怎么还有恨韩庚这样的人呢...总之...韩庚是真正的winner
20在这多事之秋还做慈善，好样的韩庚ㅠㅠ
..........
  
作者：纯老乡 33位粉丝 2010-3-30 08:27 回复此发言   


韩博译文三----放心了~~~~~~~~~~~
作者:noni
日期:2010年3月26日

非常非常感谢你送给我们的灿烂的笑容
因你如此美好我心潮澎湃
怎么能这么帅气美好呢?ㅋㅋㅋ
真是神奇于
我对远方的你是这般盼望着、思念着、深爱着
人们常说人若在眼前消失，心会渐渐远离
可我做不到
每每入睡前都会幻想着你
我真的疯了吗？ㅋㅋㅋ
现在真的放心了
一切都会好的
韩庚君
  
作者：纯老乡 33位粉丝 2010-3-30 08:28 回复此发言   


韩博译文五-----4月20日?东关560号到底在哪里...
作者：我和你一样(나도너처럼)
日期：2010年3月22日
出处http://blog.naver.com/0621falling/150083143324
现在死忠饭的我在4月20日很有可能在东关560号….
为什么那么想去那里？ㅋㅋㅋ
请教了法学科的两位亲友
亲友A不知道我追星，所以询问起来简单顺利一些
“那个….东关560号到底在哪里开庭啊？”
“法庭有旁听课题吗？”“是最高法院吗….”
“不是课题…最高法院是在瑞草区的那个庞大建筑吗?”
“对呀…是最高法院”
“第3者可以参加审判会吗？”
“嗯…一般原则是所有审判都公开化
“啊…那样的话你可不可以和我一起去旁听？”
“我已经是再修考试生太忙了…”
“对….对不起”
下面是与亲友B的对话，她对我太了解了
“韩庚4月20日审判，你真要上那里吗？”
“人应该很多…你随便吧ㅋㅋㅋ”
“嗯…但我还真不知道在哪里开庭，只知道东关560号，4月20日…”
“瑞草洞地方法院在教大驿11号”
“那什么是最高法院，什么是地方法院？”
“现在没到最高法院，等到判决出来才能到最高法院”
“我对这些真不太懂……”
“应该是地方法院…”
“OK,那就是汉城地方法院是吧”
“嗯”
“啊，刚才A说在瑞草区的是最高法院喔…”
“在瑞草区也有最高法院”
“啊……这么复杂…”
“当事人都不出来，为什么要去呢？”
“是想看SM被攻的场面”
“不是这个意图，但也没有不看的道理呀…”
…………
但是我现在为何到处查阅地址？（作者在网上为了确认地址到处搜索有关资料）难道真的要去？
星期二早晨10：45……学校是到1点半没有太大关系……
嗯…看样子真的要去了
虽然韩庚不会出现，但对我来说总想亲眼看到与韩庚有关的一切事
看样子我真得了重症……
  
作者：纯老乡 33位粉丝 2010-3-30 08:31 回复此发言   


韩博译文六---……………
作者：韩松
日期：2010年3月21日
我把韩庚当作偶像,却在日常生活中忽视了他作为一个普通人、一位20代中期平凡青年的个体的存在
读着韩庚至亲孙乐的参考陈述书
全部内容每一细节都心如刀割
韩庚向SM方提出诉讼,我一直所关心的是..
SM对韩庚sick days的不容许，妨碍对所属艺人的发展
还有13年的苛刻的奴隶契约
我简单地随着雇用主SM和被雇用人韩庚的不平等合约关系的焦点
一步步支持着韩庚的一切决定
在这过程中我事实上对韩庚做为中国人所受到的具体的区别对待…一直无视
错误地认为韩庚“想当然”地沉默并接受这种差别对待
实际上就是不顾及韩庚本不应感受的任何一个区别待遇…
一直自认为…作为一个内心无比强大的韩庚会无视这些..
…………….
他的至亲孙乐的参考陈述书内容:
1、 面具时期韩庚是怎样受到人格的侮辱
2、 愤怒于对家人的区别待遇
3、 韩国成员和韩庚本人在金钱上和物质上公然的无法理解的区别对待….压抑的愤怒..
4、 公开封锁他的发展机会,把他的梦一样的机会无情地变成别的成员的...他的受伤的心…
一句话陈述书真切地传达出因SM的区别待遇韩庚所感受到的人格的侮辱与卑下
还有这差别对待的根本是因为他是中国人,除此之外再也找不出别的理由…
都是已知的事情….为何还这样…
事实上我是…从另一角度感受这一问题
看着陈述内容在我眼前浮现出韩庚在酒桌前向亲友孙乐….诉说内心苦处的情景
典型的20代青年…无法理解公司的这种一连串行为
所以向知心朋友…打开了心扉
那一时刻那顿酒对他来说会是怎样的苦兹味…想到这些..
我的心隐隐作痛….
能向韩国的亲友诉说这种感受吗?
生活在美国的我有向美国朋友诉说的事,也有只对韩国好友敞开心扉之时
这是没有办法的事
韩庚…在韩国也有亲友,在公司也有心意相通的至亲同僚…但是也许无法敞开全心
所有这些…之根本是因为他是”中国人”
还有那SM不留余地一直灌输的“提拔并养育你心存感激”的思想
现在我的心很闷很痛
但愿这只是SM公司有关的问题…
对怀有全球性试点韩流的公司来说
这种公然的挑起不同国籍的“差别对待”
给外国劳动者韩庚造成了深深的伤害
表面华丽的艺人最终也没有躲过外国劳动者的身份
一直以来隐忍的无尽痛苦...以这种方式确知...
我也受到了打击
毕竟...他是中国人..
我是韩国人...
韩庚会怎样的面貌向我这样韩国fans走近...
能否会斩断与韩国关联的一切...
能否等到整理一切后不想再踏进韩国一步...
星期二....
当我走向他....表白“韩庚....我是韩国的fans”时....他会感到欣喜吗？....
会不会他因我而感到不舒服或有负担？....
这样胡思乱想的我呀....
(注:3月23日在美国奶昔活动中韩松一家三口与韩庚之间留下了一段美丽的记忆,真心为韩松高兴)
  
作者：纯老乡 33位粉丝 2010-3-30 08:33 回复此发言   


http://tieba.baidu.com/f?kz=721392676
【100228韩博】译文两篇-2010年韩庚生日礼物（百度韩庚吧）
时雨博客
在韩国
是别样的存在
因为有它
韩国的庚饭们
多了些温暖
少了些孤单
多了些希翼的光芒
少了些无助的等待
..........  
  
作者：纯老乡 33位粉丝 2010-2-28 15:41 回复此发言   


韩博译文一____2010年韩庚生日礼物（百度韩庚吧）
出处：http://blog.naver.com/siwoo_kim/120102528707
作者：时雨
日期：2010年2月24日
早就想发这篇博文，但总有这样那样的事情一直拖到现在才发上来，
这次的只是百度韩庚吧的生日礼物，
由于其它韩庚个人fans的礼物收集起来过于繁琐所以 pass
有一点明确的是韩庚的饭大多是在经济上独立的人，
即使不是完全独立的至少也基本半独立.....
所以当看到这些礼物时请不要有这种想法：都是些依赖父母给明星盲目花钱的不懂事的孩子
她们都是自已挣钱并据自已能力范围内集资准备的生日礼物
看着礼物上的说明,每一件每一个各有各的意义
这个为什么献礼,那件最好是在某某场合穿....一切在表达着为自己所爱的人的那颗美丽的心
                                                    ****************
今年庚饭们也为韩庚准备了丰厚的生日礼物
因为是她们那么翘首期盼的爱之切重之切的宝贝韩庚的生日~
所以不可能平平淡淡地放过这一天.....ㅋㅋㅋㅋ
这势头能不能过分宠溺他呢......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
小子...知道你有多幸福吗~~嗯?当然是知道的了....ㅋㅋ
....................(下面是百度韩庚吧生日礼物大公开的译文,见出处)
                    
慈善活动
除此之外还有三万余元的捐款
礼物不仅包含着多多的款资还包含着满满的真情...
这次生日不仅给韩庚奉献丰厚的礼物还在社会上为韩庚和庚饭树立了好的口碑.
                                   .
                                   .
曾经有人说过....
心中无爱看到的只是令人喳舌的大额数目
心中有情能感受那里面满溢的向着他的那颗心


空间留言:
1、哇....太历害了...怎么可能这些都...下拉鼠标...嘴越张越大!!!...怎么可能...彻底...
太棒了...怎么能对韩庚的脚和腰围尺寸了如指掌?....哇...
2、当然了~都知道的了..^^
已经准备过好几年的礼物...哈哈...
3、希望有一天韩庚君能穿着Dior正装和皮鞋出现
那样的话韩庚君高兴，庚饭也高兴~~
4、最好是在重要场所，重要活动中穿着出现..ㅠㅠ
那该多幸福呀…..
5、我最相中那个帽子，百米之外……我在这里呢….韩庚标志的帽子ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
最好是在机场韩庚能带上它
6、ㅇㅇ~ 我也喜欢帽子~ㅋㅋ 金光灿灿~ㅋㅋㅋㅋ
我还相中壁虎断尾项链
7、好奇这些礼物怎么送到韩庚的手里？？是送到他妈妈那里吗？？？特别想看韩庚穿出来的模样
8、对的，送到梅花了..^^
9、呜哇....这数量、这质量足够感觉得到中国fans真正的爱
庚君，真的superstar?ㅎㅎ
10、嗯…实际韩庚并不是在superstar和大总统那样的位置
只是我们看到的是庚饭对韩庚特别的深深的爱
11、我有一颗永远深爱他相信他的心也可以吗..?
但愿..大家都要幸福..^^
12、真是太壮观了..^^突然特羡慕韩庚？不是因为得到那些礼物，而是那一颗颗爱他的心
~~~ㅋㅋㅋ现在开始只要韩庚好就好~~~ㅋㅋㅋ^^
13、真是得到无限的爱一样...我们的韩庚..^^
庚饭们选择一件一件礼物真是费心思了...
14、小内内也献礼了~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15、嗯~就是样ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
16、哇噻....太了不起了h h(ㅎㅎ)个人有个小小心愿希望韩庚为了我穿上那双适合他 的皮鞋,每件礼物感觉"这是就为韩庚而准备的!!"看着照片都能感受得到为韩庚挑选礼物是如此的精心ㅎㅎ爱庚的心如此深,韩庚真的只要一切都好就行~~ㅎㅎ
17、现在只愿韩庚在这样爱的怀抱里幸福生活 ..^^
18、哎呀...真想给他买个暖房 ...
     啊那个多纽扣的裤子...系扣时是否费力...
    看到韩庚妈妈的礼物就知道韩庚的生辰???!!!!!化妆品???!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
19、以后挣足钱就买暖房吧..^^
      啊?....不方便?...ㅋㅋㅋ又是个男的... ㅋㅋㅋㅋ
      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
20、fans真是真诚 ^^    
      不管是这样精心准备的百度家人 还是费心翻译的时雨...
     期待机场照片,不是机场....私服也行...      ㅋㅋㅋ
21、哇哇...太了不起了...
        韩庚哥哥收到礼物后一定要加油啊!!!
22、韩庚一直很努力的       ..^^             
        ............
  
作者：纯老乡 33位粉丝 2010-2-28 15:43 回复此发言   


韩博译文二__对于韩庚和庚饭来说,有意义的一天
出处http://blog.naver.com/siwoo_kim/120101511208
作者:时雨
日期:2010年2月9日
2010年2月9日真是有意义的一天
无论是对韩庚还是庚饭而言...
对韩庚来说早晨的这篇新闻带来的是一种感动吧...
http://ent.sina.com.cn/y/2010-02-08/17052871528.shtml
(新闻翻译见出处)
................
也许是感动于庚饭的举动,韩庚更新了CY日记
事实上之前我写生日纪念博文时对韩庚更新日志有了些期盼
在这敏感时期一面有所期待
一面担心着"不行,不要啊,一不小心就有是非"
但没有想到韩庚真的更新了日志...ㅠㅠㅠㅠ
呜呜呜-ㅠㅠ...
这是最好的生日礼物...
一起加油吧...ㅠㅠㅠㅠ
放开我....今天一整天被我妈抓去当了苦力错过了我君第一时间更新的日记....ㅠㅠ
您下午三点发日志的时候正是我呼呼忙于大清扫...ㅠㅠㅠㅠ
我君不仅写了日志还重新发上来新的背景音乐...
我的饭___爱的翅膀
...............
您充满爱的表现使得这一天庚饭们彻底疯了
到下午5点CY访问量达到5万多了...ㅎㄷㄷ(h d d);;;
现在想知道访问量,怎么进不去呢
小道说...服务器瘫痪了...不确切...现在有能进韩庚CY的人吗;;
如果是瘫痪了,那韩庚又打下了"服务器终结者"威严..ㅋㅋㅋ;;;
凡正今天真的...
无比激动....ㅠㅠㅠㅠ
另：（SM）那样热衷于转载烂新闻，怎么这次好的不转发了


http://tieba.baidu.com/f?kz=694046893
【100110越南】中文翻译—越南庚饭的自制视频
越南庚饭的自制视频----中文译本
来自韩庚天堂—-用我们的爱
没有人会在一夜间变成明星，也从来没有一夜间成功的故事。
我们只能看到成名的那个瞬间，然而在这之前，有多少个数不清的白天和黑夜。
“成功的背后经历着日复一日的艰辛……”
“这些笑容的背后有悄悄流下的泪水”
“炫目的表演中，这位舞台王者正在一直承受身体的疼痛…..”
“我一直期待着你的每一个微笑，每一个微笑都融合着艰辛、汗水、泪水、身体的健康、甚至是鲜血......
但是真诚的说， 我从来没想象过这些对你来说是多么的艰难”
“看着你一直精力充沛，像个孩子般玩耍，开怀大笑就像没有明天般的瞬间变成永恒......
又有谁能知道事实上你正疲惫不堪，疾苦缠身？”
看着他，我发现我自己是如此温柔，如此欣喜，有时又是如此悲伤，如此担忧......
作为众多远远关注着他的一名真心人，你和我，或许我们对他知道的并不多......
但是......我们每一个人都会一直关注着他，用我们自己的方式。而且，一直爱他，用我们最真的心......
不管发生什么事，对于你，对于我，对于所有的粉丝，他一直做的最好
没有人能想象到如此明媚的笑容背后正在忍受怎样的痛苦......
一次，在上台前，韩庚突然向后倒了下去......他虚脱的像个孩子，然而他轻轻摆着手，一直重复“我还好，我还好......”
然后，他走上属于他的舞台，每一个舞步表现的如此完美，台后的每一个工作人员都捏了一把冷汗......
从那时到现在，已经两年了，他的身体状况越来越糟......
2009，12月21，韩庚向首尔中央地区法院申请诉讼，要求他和SM公司的专属合同终止。
韩庚13岁那年，他独身去北京继续他的舞蹈学习
6年后，他身无分文，独身到韩国去实现他的梦想......
又一个6年后，他，再一次，挺身为自己而战，为了他理应得到的
但是，这次，你永远都不会再孤单。我们的爱，会让你更强大。我们会一直在这里，为你......
“我知道你的笑容很美好，但是，请求你，请你不用再强迫你自己去笑，在你不愿意笑的时候......
就让你的疲惫流露，就让你的眼泪流出，只要你愿意，在你受伤的时候，坐下来歇一会儿......”
“不要再为任何人考虑。仅仅一次—为你自己而活，好吗？”
“不要再为我们考虑。只要你健康、幸福，我们就是被上天保佑的幸福的人。你的健康、幸福，是你给我们的最好的礼物”
“我喜欢数字13……但是，我会追随我的庚哥直到最后！”
“接下来的日子会特别的难熬。但是，我最亲爱的，请不要垮下来，不要放弃，不要情绪低落......”
“我会舍弃我自己，作为一个粉丝，坚定的站在你身边......因为对我来说，最重要的，是你的幸福”
“此刻，最需要我们理解和支持的，是韩庚！......”
“某个人说，他自私？？？ 不，毫无疑问的，不！！！”
“只是这些疼痛和遭遇达到了他的极限。只是太不公正的凄惨，让任何人也无法忍受。每件事都必须有它自己的极限”
“现在的我，比以前任何时候，都希望你能幸福康宁，希望你能真正的笑，真正的温暖，真正的爱意融融......
我们能看到你的脸上洋溢着真正的幸福和欢乐！！！”
“从爱上你，我一直没改变过......”
你承受了太多的痛苦......然而，你一直有我们，ELFS我们会一直支持你，为你祈祷
“我想保护SJ,真的，我想保护完整的13.。。。。。
但是，我最想保护的人，是你，我亲爱的韩庚”
我一直坚信你！
“韩庚！我们一直在！ 所以不用害怕！请你一定要勇敢坚强！”
“不管发生什么，我会向从前一样的相信你，我最亲爱的韩庚”
“我会一直支持你，为你的幸福而战。然后带着你的笑容，回到我们身边......”
“我亲爱的，无论发生什么事，我会给你我最纯洁的信仰。而且，我一直都在，为你......”
我不管谁说“对”还是“错”，自私”还是“愚蠢”，或者全部......
我坚信他，这是我唯一确定的事......
此刻，比任何时候，韩庚需要我们的帮助。
请支持他做他想做的事，只要他幸福
或许对于你和我来说，我们的痛苦从来没有像现在一样让我们承受怎么久......我们怀念以前的美好时光，我们带着遗憾，回想从前。
但是，没关系。只要我们的爱能帮他找到他的幸福，不是吗？
不管事情怎么发展，我们想用我们最真的心，对你说“谢谢你”
谢谢你做出的所有决定，
谢谢你曾向我们展示了一个完美的SJ，
谢谢你，我们最亲爱的，为你自己和我们所有粉丝做的一切，一直以来。
谢谢你选择成为一名歌手，
谢谢你和我们一起度过的所有时光，
谢谢你，因为你的没一件事......
我们坚信你的选择，一直会支持你的任何选择
一个真正幸福和健康的韩庚，是我们最真心期待的。
韩庚，你是一个，而且是唯一一个，在SJ中最无法取代的。
韩庚，你是一个，而且是唯一一个，在粉丝心中最无法取代的。
坚强，永不放弃，也请你适当休息一下......这些年你太拼命了。
我们会一直支持你，坚信你，并且永远爱你......
请幸福的生活，我们的最爱！
我们会一起挥动宝石蓝气球，为我们唯一的爱......
直到永远！......
  
作者：掌心很想你 1位粉丝 2010-1-10 13:46 回复此发言   
呵呵，谢谢LL的翻译了，那个视频做的真的很好，特别是文字部分
http://www.tudou.com/programs/view/vRxD1oVY9x0/
越南庚饭自制的视频，没看过的妞可以配着LL的翻译看看，很感人  
  
作者：卡卡西庚爷 0位粉丝 2010-1-10 15:17 回复此发言   


[越南庚饭自制]Support Han Geng BY：HanGengVN
Credit to Han Geng's Paradise


100406心意】=======翻译大楼:For Vietnamese Fans=======
http://tieba.baidu.com/f?kz=743621977

【100407评论】HollywoodTV官网奶昔店视频评论（重开）
http://tieba.baidu.com/f?kz=744025764

http://www.ihangeng.com/viewthread.php?tid=22562
[翻译] [100410] 日博翻译三篇-《春光明媚》&《蒙牛十年盛典》

34楼的,被转过来了,没注册论坛的,在百度看好了
http://tieba.baidu.com/f?kz=747313931
【100412追光】日博翻译三篇-《春光明媚》&《蒙牛十年盛典》 
 一楼给帅帅的大庚！  
  
 作者：小丫头YING 6位粉丝 2010-4-12 10:42 回复此发言