回复：【100330汇总】各国粉丝支持大楼

http://tieba.baidu.com/f?kz=754848759
【100423韩博】网站译文七篇--写给中国庚饭的一封信 
 韩博译文一--写给中国庚饭的一封信
出处:http://blog.naver.com/0621falling/150084717443
作者:我和你一样(나도너처럼)
日期:2010年4月18日
Hi~真的非常高兴再一次见到你.
首先，这是多么巧合的机缘啊.
我的母亲是英语老师，尽管如此，我还是不太擅长英语T_T.
尽管我们不懂各自的母语--汉语和韩语，但是很高兴彼此之间能进行交流.
用英语和外国朋友交谈是很有用的.
就象韩庚在他的采访中谈到的英语的重要性，我们应当加倍努力地学习英语.
我们要成为国际明星的fans.哈哈.^_^
不要担心，我正在计划学汉语.
有一天我们可以用汉语交流....;;
我因听不懂韩庚讲的话而感到惭愧.
.........
对于我来说，中国的庚饭永远是有重要意义的存在.
我非常感叹于在拥挤的机场上中国fans主动让出一条通道来保护韩庚.
这在韩国是不可能发生的，我们不能指望有这种理智周到的举动.
我真的为你们而感到自豪.
现在是回答你的问题的时间了.
在韩国很多人支持韩庚，所以不用担心这一点.
每个人都知道有关这次的诉讼，SM公司成为了此次受到批判的焦点.
没有人否定SME是非人道的公司的事实.
我做为韩国人对此事感到非常遗憾.....
韩国人不喜欢SME^^;;
我们怎么能喜欢这样一个可恶的公司呢.....我真的不能理解SME的工作理念.
韩国公众是谴责SME而表达对韩庚的同情.
我认为人生最大幸福莫过于确定我们是被爱的.
我认为我们是非常幸运的fans.你能够感觉到我们是被韩庚爱着的吗？^^
这是绝对的事实，他爱他的fans.
我非常喜欢看电影，因为它常常把我们带入精彩纷呈的世界.
作为庚饭，非常期待在大银幕上见到他.
当然，我也是.
因为我住在首尔，不能亲眼见到他
（这对我来说是很悲惨的事T_T,在音乐直播节目中我亲眼见过韩庚两次.)
但是我永远信赖他并支持他
韩庚对我来说真的是非常珍贵的人
最后不要忘记韩国庚饭一直在他的背后支持他！
 
  
 作者：纯老乡 39位粉丝 2010-4-23 05:17 回复此发言

哲学家尼采曾经说过
不能致我死地的痛苦只能让我更加坚强....
韩庚啊为了避免有人说我没有教养，我加倍地全攻学业的同时兼顾着哲学
你的fans中不应该有无知的人啊
如尼采叔叔所说如果这是你的宿命的话，这一切的一切都是在磨炼你的意志，让你变得更加坚强
它是不是这世界上最简单最明确的命题？
佛经中写道：想要了解过去的你就看现在的你的模样，想要预见未来的你就看现在的你的模样
如果说未来的根源在于现在，现在的你做得如此优秀，
过去的经验是你成功的土壤，它助你成为期待之上的人物
韩庚的伤痕.......
没关系他是一个贤明和稳重的人
他不会把心中的伤痕当作痛苦的踪迹，而是从中领悟到生命的真谛
我相信它会成为韩庚人生历程中的珍贵记忆
韩庚啊我相信你的宿命不是Victor Hugo所说一切的事物都在恐惧中结束
你的宿命是众人意识到你的珍贵，意识到你是在中国演艺界闪闪发亮的一颗美丽的星座
人常说艺人了解越深失望越大
但我知道你不会让我失望
我会一直支持你的
我坚信支持你的心真的永远都不会变....
 
  
 作者：纯老乡 39位粉丝 2010-4-23 05:19 回复此发言

韩博译文三--100411.音乐风云榜-用静止的画面欣赏舞动的韩庚
作者:时雨
日期:2010年4月14日
出处:http://blog.naver.com/siwoo_kim/120105499611
(时雨写了八篇有关音乐风云榜博文,实在是太历害了)
继续音乐风云榜系列博文...
这是追光韩庚所拍的照片…ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
一句话就是艺术的展现...........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 
为了不影响观赏画面,附加说明一律取消!
就一气呵成地欣赏一下吧
让咱们欣赏那用静止的画面精致地表现韩庚激烈的舞动的照片
(见出处)
韩庚的舞蹈其特点在于…
即使固定任意一个画面都是那样地完美
舞蹈的韵律直达每一指尖处…..ㅠㅠ 
不相信的话请重新返回仔细地分析一下吧…
他的每一指尖处的动作都是那样的完美
每一细节的出色发挥能造就整体的完美
如果细节处出现稍微误差都会感觉到整体的不协调
我们的君,请继续保持......ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 
爱你....ㅠㅠㅠㅠ
空间留言:
1哎呀ㅠㅓㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ嗷嗷嗷ㅠㅠㅠ为什么这么帅啊ㅠㅠ看着画面上指尖一个一个细腻的动作犹如在现场,在学校自已正在疯狂中<ㅋㅋ
2真是指尖处也是艺术.....ㅋㅋㅋ
每次看韩庚的舞蹈照片指尖处真是主要的欣赏点~~
3大腿真够结实啊~
真是天生的男子啊~
4个人打分的话韩庚无条件地100分,ㅋㅋㅋ,有的没的分数都加在一起也不过分ㅋㅋ 
5啊啊啊啊!!真是男人的味道....ㅋㅋ 真的让人死去活来.....转走了
6我怎么对天生的男子这句话感觉好玩呢...ㅋㅋㅋㅋㅋ 
7本来是为了练习英语课外PPT进来的ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
太sexy了ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ哎呀 不好意思♥♥
8呜啊太太帅了.....ㅠㅠㅠ 转走了~~ 
9喘不过气来了,真都像画面人生啊~
10ㅎㅎㅎㅎㅎ 真结实ㅇㅇㅇ 本来对模糊的画质感到可惜来的,很高兴看到表现这么好的照片,又转走了
11真是有如35亿年来头一次看我们韩庚的舞台的感觉ㅋㅋㅋ
高兴...万分地高兴...高兴于你终于从此可以如此热情地淋漓尽致地跳舞...^^
12韩庚跳舞的每一瞬间表情都非常拿捏到位
 
  
 作者：纯老乡 39位粉丝 2010-4-23 05:19 回复此发言

结束时的舞蹈造型
啊,真的为你自豪
激动得真的要流泪啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

一只手紧握奖杯的中央部位,另一只手托着奖杯底部
仍然是以前的习惯
这样的场面....
又一次让我百感交集
韩庚啊,请你展翅翱翔吧,这是好的开始....!!
  
作者：纯老乡 39位粉丝 2010-4-23 05:23 回复此发言   


韩博译文五----在咪咕学院跳舞的韩庚
作者:lose1004k(보라빛)
日期:2010年3月29日
庚以佳宾身份参加了咪咕学院节目
本就对中国消息一无所知的我
虽然一直喜欢韩庚
但没有做到足够深的了解
所以看韩庚跳这样的民族舞蹈
才看到两次….我应该深刻反省才对
不知别人跳舞会怎样
我是完全迷倒于韩庚的舞姿
…………..
啊啊那么那么帅气的我的哥哥
我的简单心愿是能在正式的舞台上看到韩庚的传统舞蹈
不管是在何地只要我能了这个心愿有可能迷得会晕死过去…ㅋ….ㅋ
实在是太美妙了….我的妈呀
非常想亲眼目睹他穿着传统服装跳那样有魅力的传统舞蹈
我第一次为韩庚心动是《It's You》活动中
庚在开始部分把手伸向前方
“It's You…. It's You…. It's You”用话外音喃喃低语,用忧郁的眼神面向镜头
那时的韩庚让我第一次萌生心愫
喜欢SJ一段时间后被韩庚真正吸引
还有昨天在庚吧看了韩庚的照片再一次为之动容
第二次的心动,甚至差一点没能忍住眼泪..无法抑制喜悦
希望韩庚能够尽快进行正常的活动
尽快脱离与腻烦的SM之间的诉讼
尽快脱离压抑的SM的约束
多做自已想做的事情
想念你
渴望看到你展现美丽舞蹈的画面
渴望看到你用动人的眼神演绎众人形象
了解不多并不影响我对韩庚的喜欢
虽然以后想深入韩庚
但浅知他并不减淡我对他的爱情
曾经在博客中写下既使不在SJ也仍会喜欢他
心中有这信心是没有别的理由因眼中只有韩庚
将来不为别的只眼随心从韩庚
让我对本陌生的国度中国一天比一天渐生爱心的男子
用纯洁清澈的眼睛灿烂微笑的男子
时而稳重时而活泼的靠谱男子
令我自豪令我爱情日渐浓厚的男子
庚啊爱你爱你真的爱你
祈愿将来你只拥有好事多多
  
作者：纯老乡 39位粉丝 2010-4-23 05:24 回复此发言   


网站留言译文六--韩庚称解约诉讼结束前不露面:5月记者会公布一切
进入一个知名网站,发现支持韩庚的人真的很多(节选两个)
网站留言----转载韩国新闻"韩庚称解约诉讼结束前不露面:5月记者会公布一切"
内容请参考中国的http://www.huaxia.com/xw/xwqbz/2010/04/1822980.html
1真的希望一切事情都顺利ㅠㅠㅠㅠ 10-04-02
2 5月...哎呀 心在颤抖 ...ㅠㅠㅠ 真希望一切事情都能解决。哥哥！我们一直站在你这边，坚持到最后阿里阿里^^10-04-02
3祈祷事情的进展按照韩庚哥哥所愿的方向！ 10-04-02
4不管哥哥在哪里，不管做什么，我是你的饭。加油我的哥哥！！10-04-02
5但愿一切顺利~加油。我会一直是你的支持者~ 10-04-02
6想念你，哥哥，T_T愿一切事如你所愿。10-04-02
7哥哥faiting!真的很希望万事顺利！！10-04-02
8愿一切解决顺利 ㅠㅠㅠㅠㅠ 我会一直是你这边的人！！faiting!10-04-02
9如果有好结果多好 ..ㅠㅠ哥哥赐你力量吧！10-04-02
10 希望如愿解决..加油! 10-04-02
11韩庚哥哥想见到你 ㅠㅠ加油，相信事情能顺利解决 :-)阿里阿里♡ 10-04-02
12韩庚哥哥！加油！！！想念你    ㅜㅜㅜㅜㅜ 10-04-02
13 5月 ...事情能有好结果...不能让哥哥再辛苦了~^^真的我和你是一伙的..希望你不会后悔自已的选择^^加油！10-04-02
14真希望是给大家带来幸福的结果。哥哥加油。请不要忘记我们一直会支持你~
10-04-02 
15 祈愿有好的结局.. 10-04-02 
16一定要照顾好自已，想见到你加油！！ 10-04-02 
17哥哥，想念你。请相信我是你的支持者。但愿解决顺利，希望哥哥幸福。加油！10-04-02
18 韩庚哥哥faiting!加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
不管是什么方向结束，会支持你..!! 10-04-03
19 我们是你的支持者！！！不能再让你心苦了
ㅠㅠ 加油 ^_^ 10-04-03 
20祈祷解决顺利 ㅠㅠ 会始终支持你! 10-04-03 
21哥哥先保重健康... 心疼你的消瘦. 但愿一切顺利... 10-04-03
22 真的希望解决顺利 .. ㅠㅠ 10-04-03 
23一切如愿ㅠㅠㅠㅠㅠ想念你....支持你韩庚哥哥!!! ㅠㅠㅠ 10-04-03 
24剩下的是.. 结果 .. 10-04-03 
25你的一伙人在这里 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..希望一切按哥哥如愿的方向解决 ..ㅠㅠ 始终坚信始终支持^^ 想念你 ㅠㅠ 10-04-04
 
  
 作者：纯老乡 39位粉丝 2010-4-23 05:25 回复此发言

http://tieba.baidu.com/f?kz=755365624
【100423翻译】伊拉克庚饭：韩庚，你让我妈妈都为你流泪。HANGENG 
 来过蕾蕾的翻译大楼的妞们都知道，这里不仅有越南饭，还有一位来自伊拉克的庚饭shine。
    昨天读了她写的一篇文章《HANGENG YOU MADE MY MOM CRY》，很是感动。
http://tieba.baidu.com/f?z=743621977&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%BA%AB%B8%FD&pn=2040
（2050楼）
    于是问她能不能翻译成中文，与吧里的妞们和骑士们分享。她这样说：
    it will be great if we share our feelings of hangeng please take it and translate it to chines let hangeng and his lovely fans know that there is somebody live in the end of the world that love and support him and feel all his hardships and pain . please translate it from top to bottom.
    thank you dear i'll be thankful because i always wish that i can say what i feel in chines words.
  
    如果我们可以一起分享对韩庚的感情，那真是太棒了。请把它翻译成中文，让韩庚和他可爱的饭们知道，在世界的另一端，有人爱着他，守护着他，感受着他所有的艰难困苦。请把它从头到尾翻译出来。
    谢谢你，我一直希望可以把我的感情用中文说出来。
 
  
 作者：玄霜之采 18位粉丝 2010-4-23 21:34 回复此发言

原文 BY Shine
HANGENG YOU MADE MY MOM CRY
    man this is made me so un easy ,hangeng have so much pain in his life physical and emotionally i know i know that is an old news but i only wanted to share this with every one, he is human even the machines take time to rest,hangeng had many hardships in his life ,people like his talent should be gain lots of chances but he always turn down by you know how ,he give up many opportunities and chances to get him where he want to be but because of his contract and his brothers he kept going like nothing happened with a smile on his face .
    He left super junior because of the unfair contract that stop him from pursued his dreams that contract's terms prevented him have a day off for resting even if he is sick if you guys see the celebrities in other country like america for example kids are holding houses and bank accounts cars even projects for their future ,look at hangeng all that pain and tears and hard work and he is the poorest star in china when i read these news i really got angry and when i read those news to my mom she cried immediately which mad me more angry my mom always asking me about him she is an old lady and the old people because of thier knowledge of life knows what the extreme pressure can do to the man.yesterday she asked me what happened with hangeng news she can't spell his full name she call him han i always keep telling her the news i that i know try to show her the new photos of him she is even worry of his lawsuit she want's it to finish quickly for his side ,she don't want him to suffer more the waiting is hurts especially when you wait for you freedom and to decide your next move[ future].i'm sure as someone how really love hangeng and feel his pain that he didn't leave super junior because of a selfish reason as some or most of people thought no he left because of that unfair contract that reached him to no way but leaving .i love super junior every member of them they are all hard workers they all got hurt too but to tell you the truth i admire that hangeng man up and find his way out before he get more damage in his health .in china hangeng is more happy and free he speaks a lot he is not that silent man as some people said he only didn't have a chance ,after he lead super junior-m we catch sight on him more than before we find a really hared worker man,

handsome for sure that took his brothers all over china meeting with his fans uh i really miss SJ-M they are hard to forget .wishing the best of the best for you hangeng and hoping that all the clouds clear from your sky and let the rainbow shine.
WE WILL ALWAYS SUPPORT YOU FROM IRAQ
 
  
 作者：玄霜之采 18位粉丝 2010-4-23 21:36 回复此发言

译文
韩庚，你让我妈妈都为你流泪
    唉，这真让我感到难受，韩庚的身心竟然经历了这么多的痛苦，我知道，我知道这是一则旧闻了，但我只是想把它告诉所有人而已。他是一个人啊，甚至连机器也有休息的时候呢。韩庚一路走来遇到许多艰辛，才华如他，应该获得许多机遇，但他总是错过，你知道的，他放弃了很多能助他梦想成真的机会，只是因为那份合同和他的兄弟。他坚持着隐忍着，好像什么都不曾发生似的，脸上仍挂着灿烂的笑容。
    因为那阻挡他追寻梦想的不公平合约，那让他即使生病也不能请一天假的条款，他离开了Super Junior。如果你们看看其他国家的明星，比如说美国，那些年轻人有房有存款有车，还有未来的发展计划，再看看韩庚，他所有的痛苦、泪水和努力，而他是中国最穷的明星。当我读到这些新闻时，我真的很气愤，而当我把它们读给妈妈听时，她立即就流泪了，这让我更加难受。我妈妈总是问我有关他的消息，她是一位老太太了，而长者们凭着他们对生活的了解，知道这样极度的压力会给他带来些什么。昨天，她问我韩庚最近的新闻怎么样。她不会拼他的全名，就叫他han。我总是告诉她我所知道的消息，并且给她看他最新的照片。她非常担心他的官司，希望能尽快结束，她不想他忍受更加漫长的等待了。等待伤人啊，尤其当你等待着你的自由，等待着决定下一步该如何走（未来）。
    和那些深爱着韩庚并痛苦着他的痛苦的人一样，我坚信他并不像有些人或大多数人所想的，是因为某个自私的原因而离开super junior的。不，他离开是因为不公的合同逼得他无路可走，只能离去。我爱super junior的每一名成员，他们都很努力，他们也都被合同压迫，但实话告诉你，我就钦佩韩庚能在健康受到更大伤害之前，鼓起勇气，摆脱困境。在中国，韩庚更加的快乐自由，他的话变多了，不再是有些人口中的那个沉默的男人，以前他只是没有机会而已。当他领队super junior-m之后，我们比之前更多得看到他，我们发现他真的是一个很努力的人，帅那是当然的，他带着他的一帮兄弟走遍中国与饭们见面。啊，我挺想念SJ-M的，他们很难被忘却。把最美的祝福送给你，韩庚，愿你的天空乌云散去，彩虹闪耀。
    我们会永远在伊拉克守护你。
 
  
 作者：玄霜之采 18位粉丝 2010-4-23 21:38 回复此发言

Shine和她的妈妈，姐姐们都是庚饭呢！
欢迎大家到蕾蕾的翻译大楼来
http://tieba.baidu.com/f?z=743621977&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%BA%AB%B8%FD&pn=0
和Shine以及越南的庚饭们分享你们的感受~
————————————————THE END——————————————————
 
  
 作者：玄霜之采 18位粉丝 2010-4-23 21:40 回复此发言

http://hangeng.fans.12530.com/viewthread.php?tid=69308&extra=page%3D1
[10.04.28] 100426日博翻译----亚运志愿者代言 5P

http://hangeng.fans.12530.com/redirect.php?tid=69448&goto=newpost
[10.05.02] 100502日博翻译——上海世博 中国元素文化活动发表会3P

http://tieba.baidu.com/f?kz=761722856
【100502翻译】王者韩庚 韩博翻译—世界看著中国，看著我们庚 3P
转载请自传有效相册并注明出处【王者韩庚·www点hangeng点me】
禁止不带王者韩庚网址的转载
【以下翻译仅代表韩饭观点，不代表王者韩庚立场】
来源：韩饭 韩松 博客
翻译：Hanjoori
制图：Akashin
作者：一叶cc 33位粉丝 2010-5-2 18:04 回复此发言   





http://hangeng.fans.12530.com/redirect.php?tid=69497&goto=newpost
[10.05.03] 100503日博翻译----世界看中国 6P