莎士比亚吧 关注:17,587贴子:58,920
  • 1回复贴,共1

十四行诗第一首

只看楼主收藏回复

自己试着翻译一首莎翁的十四行诗
《劝君莫失欢》
为美之求无衰竭
暗艳之瑰未凋谢
盛极必衰时之运
源远流长代代传
汝之明眸为汝用
汝之光焰汝身燃
富足之处觅苦海
莫纵汝身随意还
汝若世间珍奇宝
汝自四季唤春来
心有新意埋旧壳
良辰美景莫空叹
悲所见、悲悯世间
土深埋、人间三千精彩


IP属地:天津来自Android客户端1楼2021-06-21 21:32回复
    有大神吗


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2021-07-23 20:12
    回复