迪波之巢吧 关注:1,253贴子:19,832
  • 0回复贴,共1

已中文化三作的妖怪名

只看楼主收藏回复

内含STEAM中文版
初花、奈津、桂香三作妖怪名
若中文化后名称一样
则不在下表,例:铁鼠、水母
我购买的是繁中版
列表中文名以繁转简转出
可能与简中版翻译有出入
排序以大战妖怪百科列表为准
化け蛇(大蛇)
蝦蟇(虾蟆)
小豆洗い(小豆洗怪)
一つ目入道(一目入道)
サトリ(觉)
ぬらりひょん(滑瓢)
ぬりかべ(涂壁)
油すまし(油灯怪)
ハンザキ(大山椒鱼)
おちみず(变若水)
経凛々(经凛凛)
ヒダル神(饿鬼神)
疫病神(瘟神)
畳叩き(垒叩)
狒々(狒狒)
子泣き爺(子泣爷爷)
なりすまし(百变怪)
大百足(大蜈蚣)


IP属地:泰国来自iPhone客户端1楼2022-01-12 10:45回复