网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
李宇春吧 关注：1,338,240贴子：72,398,625

春春新单曲 《Give me five》

在第一时间听说你的第二支单曲叫《Give me five》,我自做主张先翻译成《助我一臂之力》。
 
听说是拉丁曲风，还有春式舞步，我非常地期待，到时候我就合着你的歌声跳到中国年2006了。


希望有人帮忙让多一点的人看到！


2025-09-11 09:58:03
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
你听过了


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
好听吗？应该很霸气吧


楼主从哪里知道的啊，好期


真的？？？

超级期待阿！！！！！！！


我是在基地的新闻版看到的，还没有听过哦！


翻译是我自己琢磨着做的，因为five代表的就是5个手指头，也就是1支手。Give me five 就是借我一支手，所以翻为"助我一臂之力"


2025-09-11 09:52:03
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
楼主 多看看外国电影吧
 GIVE ME FIVE算个日常用语 是加油鼓励的意思！


是首英文歌吗？

惨了，我英文很差的！


图片里的动作就是 give me five


GIVE ME FIVE 击掌


和我击掌


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
前天就在吧里看到了。春春去韩国是不是为这支单曲做准备呀


2025-09-11 09:46:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
其实我觉得“助我一臂之力”还更好~！~~


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: